Till

[tɪl] ティル

1. ～まで

ある時点や出来事まで継続する状態や動作を示します。「until」の短縮形としてよく使われます。

Let's wait till tomorrow. (明日まで待ちましょう。)

• Let's wait: 「待ちましょう」という提案や誘いを表します。
• till: 「～まで」という期限を示します。
• tomorrow: 「明日」という特定の時点を指します。

I'll stay here till you come back. (あなたが戻ってくるまでここにいます。)

• I'll stay here: 「私はここに滞在するでしょう」という未来の意志や予定を示します。
• till: 「～まで」という、ある出来事が起こるまでの期間を示します。
• you come back: 「あなたが戻ってくる」という出来事を指します。

The store is open till 9 PM. (その店は午後9時まで開いています。)

• The store: 「その店」という特定の場所を指します。
• is open: 「開いている」という状態を表します。
• till: 「～まで」という期限を示します。
• 9 PM: 「午後9時」という特定の時刻を指します。

2. レジ、金銭登録機

店舗などで現金のやり取りに使われる引き出しや機械、または金銭登録機自体を指します。

She put the money in the till. (彼女はお金をレジに入れた。)

• She: 「彼女」という特定の人物を指します。
• put: 「置いた」「入れた」という動作を表します。
• the money: 「そのお金」という特定の金額や現金を指します。
• in the till: 「そのレジの中に」という場所を示します。

We need to balance the till at the end of the day. (一日の終わりにレジの計算をする必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人物を指します。
• need to balance: 「計算を合わせる必要がある」「清算する必要がある」という必要性を示します。
• the till: 「そのレジ」という特定のレジを指します。
• at the end of the day: 「一日の終わりに」という時点を示します。

The customer paid at the till. (お客様はレジで支払いました。)

• The customer: 「そのお客様」という特定の人物を指します。
• paid: 「支払った」という過去の動作を表します。
• at the till: 「そのレジで」という場所を示します。

3. 耕す

農作業で、土を掘り返したり耕したりして、作物の育成に適した状態にすることを指します。

Farmers till the land in spring. (農家は春に土地を耕します。)

• Farmers: 「農家の人々」という職業の人々を指します。
• till: 「耕す」という動作を表します。
• the land: 「その土地」という特定の土地を指します。
• in spring: 「春に」という時期を示します。

They used a plow to till the field. (彼らは畑を耕すために鋤を使いました。)

• They: 「彼ら」という複数の人物を指します。
• used: 「使った」という過去の動作を表します。
• a plow: 「1つの鋤」という道具を指します。
• to till: 「～を耕すために」という目的を示します。
• the field: 「その畑」という特定の場所を指します。

The soil needs to be tilled before planting. (植え付けの前に土壌を耕す必要があります。)

• The soil: 「その土壌」という特定の土を指します。
• needs to be tilled: 「耕される必要がある」という必要性を示します。（受動態）
• before planting: 「植え付けの前に」という時点を示します。

関連

• until
• before
• after
• cultivate
• plow
• farm
• cash register
• money
• draw