memrootじしょ
英和翻訳
Tahini
Tahini
/təˈhiːni/
タヒニ
1.
ごまのペースト
中東料理や地中海料理で広く使われる、ごまをすりつぶして作られたペーストです。フムスやババガヌーシュの材料としても知られています。
Hummus
is
typically
made
with
chickpeas,
tahini,
lemon
juice,
and
garlic.
(フムスは通常、ひよこ豆、タヒニ、レモン汁、ニンニクで作られます。)
Hummus
「フムス」という豆のペースト料理を指します。
is typically made with
「〜で通常作られる」という意味です。
chickpeas
「ひよこ豆」を指します。
tahini
「タヒニ」、ごまのペーストを指します。
lemon juice
「レモン汁」を指します。
and garlic
「そしてニンニク」を意味します。
Tahini
adds
a
rich,
nutty
flavor
to
many
dishes.
(タヒニは多くの料理に濃厚でナッツのような風味を加えます。)
Tahini
「タヒニ」、ごまのペーストを指します。
adds
「加える」という意味です。
a rich, nutty flavor
「濃厚でナッツのような風味」を指します。
to many dishes
「多くの料理に」という意味です。
I
like
to
use
tahini
as
a
dressing
for
my
salads.
(私はサラダのドレッシングとしてタヒニを使うのが好きです。)
I
「私」という人を指します。
like to use
「〜を使うのが好きだ」という意味です。
tahini
「タヒニ」、ごまのペーストを指します。
as a dressing
「ドレッシングとして」という意味です。
for my salads
「私のサラダのために」または「私のサラダの」という意味です。
関連
sesame
hummus
baba ghanoush
paste
dressing
Middle Eastern cuisine
Mediterranean cuisine