memrootじしょ
英和翻訳
T-note
Derivation
piss someone off
T-note
/ˈtiːˌnoʊt/
ティーノート
1.
米国財務省が発行する中期債券。
米国財務省が発行する、満期が1年から10年の期間の債券を指します。投資家にとって比較的安全な投資先とされています。
Investors
often
consider
T-notes
as
safe
investments
due
to
their
backing
by
the
U.S.
government.
(投資家は、米国政府の保証があるため、Tノートを安全な投資と見なすことがよくあります。)
Investors
投資家たち
often
しばしば
consider
考慮する、見なす
T-notes
米国財務省証券(T-noteの複数形)
as safe investments
安全な投資として
due to
~のため
their backing
それらの裏付け
by the U.S. government
米国政府による
The
yield
on
a
10-year
T-note
is
a
closely
watched
indicator
in
financial
markets.
(10年物Tノートの利回りは、金融市場で密接に監視される指標です。)
The yield
利回り
on a 10-year T-note
10年物米国財務省証券の
is a closely watched indicator
密接に監視される指標である
in financial markets
金融市場で
Buying
T-notes
is
one
way
to
diversify
a
portfolio
with
low-risk
assets.
(Tノートを購入することは、低リスク資産でポートフォリオを分散させる一つの方法です。)
Buying
買うこと
T-notes
米国財務省証券(T-noteの複数形)
is one way
一つの方法である
to diversify
分散投資する
a portfolio
ポートフォリオを
with low-risk assets
低リスク資産で
関連
Treasury bill
Treasury bond
government bond
sovereign debt
fixed-income