sovereign debt

ˈsɒvrɪn dɛt ソブリンデット

1. 国や政府が国内または国外の債権者に対して負っている債務。

「ソブリン債務」とは、国や政府が抱える借金、つまり国家が発行する国債や借り入れた資金などの総称です。主に、政府が財政赤字を補填したり、公共事業を行うために資金を調達する際に発生します。国の信用力や経済状況によって、この債務の健全性が評価され、国際市場におけるその国の信頼度や金利に影響を与えます。

The country's escalating sovereign debt became a major concern for investors. (その国の増大するソブリン債務は、投資家にとって大きな懸念事項となりました。)

• The country's: その国の
• escalating: 増大している、エスカレートしている
• sovereign debt: 国家の債務
• became: ～になった
• a major concern: 主要な懸念事項
• for investors: 投資家にとって

Managing sovereign debt sustainably is crucial for economic stability. (ソブリン債務を持続可能な形で管理することは、経済の安定にとって極めて重要です。)

• Managing: 管理すること
• sovereign debt: 国家の債務
• sustainably: 持続可能な形で
• is crucial: 極めて重要である
• for economic stability: 経済の安定にとって

Interest rates on sovereign debt can fluctuate based on perceived risk. (ソブリン債務の金利は、認識されるリスクに基づいて変動する可能性があります。)

• Interest rates: 金利
• on sovereign debt: 国家の債務に関する
• can fluctuate: 変動しうる
• based on: ～に基づいて
• perceived risk: 認識されたリスク

Many developing nations struggle with high levels of sovereign debt. (多くの発展途上国は、高水準のソブリン債務に苦しんでいます。)

• Many developing nations: 多くの発展途上国
• struggle with: ～に苦しんでいる
• high levels: 高水準
• of sovereign debt: 国家の債務の

関連

• national debt
• public debt
• government bonds
• fiscal policy
• bond market
• debt crisis