Decorator
デコレーター。デザインパターンの一つです。
is
~である、~です。
another structural pattern
もう一つの構造的パターン。構造的パターンが複数存在することを示します。
that attaches
~を付加する、取り付ける。先行詞「another structural pattern」を修飾する関係代名詞節の一部です。
new responsibilities
新しい責務、役割。
to an object dynamically
オブジェクトに動的に。オブジェクトの機能や役割が実行時に変更される様子を示します。