Spam folder

/ˈspæm ˌfoʊldər/ スパムフォルダー

1. 迷惑メールや不要なメールが自動的に隔離・保存される電子メールのフォルダ。

受信したメールの中から、迷惑メールと判断されたものを自動的に隔離・保存するためのフォルダです。これにより、受信トレイが不要なメールで溢れるのを防ぎ、重要なメールを見つけやすくします。

Check your spam folder, the email might have gone there. (迷惑メールフォルダーを確認してください、メールがそこに行ってしまったかもしれません。)

• Check: 確認する
• your spam folder: あなたの迷惑メールフォルダー
• the email: そのメール
• might have gone there: そこに行ってしまったかもしれない

I accidentally deleted a legitimate email from my spam folder. (誤って迷惑メールフォルダーから正規のメールを削除してしまいました。)

• I: 私
• accidentally: 誤って
• deleted: 削除した
• a legitimate email: 正規のメール
• from my spam folder: 私の迷惑メールフォルダーから

Make sure to mark important emails as 'not spam' so they don't end up in the spam folder. (重要なメールは「迷惑メールではない」とマークして、迷惑メールフォルダーに入らないようにしてください。)

• Make sure to: 必ず〜するようにする
• mark important emails: 重要なメールをマークする
• as 'not spam': 「迷惑メールではない」として
• so they don't end up: 〜にならないように
• in the spam folder: 迷惑メールフォルダーに

関連

• Junk mail
• Inbox
• Email filter
• Phishing
• Scam
• Email client