memrootじしょ
英和翻訳
Scottish names
Congestion management
boil over
Food policy
caprese
urinalysis
budget-tight
athletic accomplishment
Johns Hopkins University
Black humor
Scottish names
/ˈskɒtɪʃ neɪmz/
スコティッシュ ネイムズ
1.
スコットランドに由来する、または関連する人々の名前。
スコットランドの文化、歴史、伝統に根ざした、その地域特有の名前を指します。これには、ファーストネーム(個人名)とサーネーム(姓)の両方が含まれることがあり、ゲール語起源の名前が多く見られます。
Many
traditional
Scottish
names
have
Gaelic
origins.
(多くの伝統的なスコットランドの名前はゲール語起源です。)
Many
数が多いことを表します。
traditional Scottish names
昔から伝わるスコットランドの名前を指します。
have
~を持っている、~が由来である、という意味を表します。
Gaelic origins
ゲール語を起源としていることを意味します。
Popular
Scottish
names
include
Isla,
Hamish,
and
Eilidh.
(人気のあるスコットランドの名前には、アイラ、ハミッシュ、エイリーなどがあります。)
Popular Scottish names
よく知られているスコットランドの名前を指します。
include
~を含む、~がある、という意味を表します。
Isla, Hamish, and Eilidh
アイラ、ハミッシュ、エイリーという具体的な名前の例です。
What
are
some
common
Scottish
names
for
boys?
(男の子によくあるスコットランドの名前は何ですか?)
What are
何ですか、と尋ねる疑問詞です。
some common Scottish names
いくつかの一般的なスコットランドの名前を指します。
for boys
男の子のための、男の子に限定して、という意味を表します。
She
researched
Scottish
names
for
her
new
fantasy
novel
characters.
(彼女は新しいファンタジー小説の登場人物のために、スコットランドの名前を調べました。)
She
女性の一人を指す代名詞です。
researched
詳しく調べた、研究した、という意味の動詞です。
Scottish names
スコットランドに由来する名前を指します。
for her new fantasy novel characters
彼女の新しいファンタジー小説に出てくる登場人物のために、という意味を表します。
関連
Scottish surnames
Gaelic names
Celtic names
clan names
given names
first names