memrootじしょ
英和翻訳
boys
boys
/bɔɪz/
ボーイズ
1.
男の子たち、少年たち
若い男性や少年の集まりを指す際に使われます。
The
boys
were
playing
soccer
in
the
park.
(少年たちは公園でサッカーをしていた。)
The boys
特定の少年たちを指します。
were playing
過去進行形で「~していた」という意味です。
soccer
サッカーという球技を指します。
in the park
公園という場所の中で、という意味です。
She
has
two
boys,
both
in
elementary
school.
(彼女には男の子が2人いて、どちらも小学生だ。)
She
「彼女」という人を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
two boys
2人の男の子を指します。
both
2つのものの両方、という意味です。
in elementary school
小学校に在籍している、という意味です。
The
teacher
told
the
boys
to
quiet
down.
(先生は少年たちに静かにするように言った。)
The teacher
特定の教師を指します。
told
「~に話した」「~に命じた」という意味です。
the boys
特定の少年たちを指します。
to quiet down
静かにする、という意味です。
2.
(親しい男性たちへの呼びかけ)みんな、君たち
親しい男性の友人や仲間に対して、カジュアルに呼びかける際に使われます。
Alright,
boys,
let's
get
this
done!
(よし、みんな、これを終わらせよう!)
Alright
「よし」「わかった」という同意や決意を表す表現です。
boys
ここでは親しい男性の仲間たちへの呼びかけです。
let's get this done
「これを終わらせよう」という提案です。
Come
on,
boys,
we
can
do
this!
(さあ、みんな、私たちならできるよ!)
Come on
「さあ」「がんばれ」という促しや励ましを表す表現です。
boys
親しい男性の仲間たちへの呼びかけです。
we can do this
「私たちならできる」という自信や励ましを表します。
How
are
the
boys
doing
tonight?
(今夜、みんな(男友達)はどうしている?)
How are
状態を尋ねる表現です。
the boys
特定の男性の友人たちを指します。
doing tonight
今夜の状態や様子を尋ねます。
関連
girl
man
woman
children
lads
guys
fellows