Renting

[ˈrentɪŋ] レンティング

1. 賃貸する、借りる

不動産、物品、サービスなどを、一定期間、金銭を支払って使用する行為を指します。借りる側と貸す側の両方の視点で使用されます。
We are renting a house near the beach. (私たちはビーチの近くの家を借りています。)

2. (人)を雇う

一時的なニーズに応じて、人や専門家を雇う行為を指します。この用法では、長期的な雇用関係ではなく、特定の期間やプロジェクトのために人材を確保する意味合いが含まれます。
The company rented a consultant to improve efficiency. (会社は効率を改善するためにコンサルタントを雇った。)