memrootじしょ
英和翻訳
Protectorate
Protectorate
[prəˈtektərət]
プロテクトレイト
1.
保護領
他国から保護を受ける代わりに、外交や軍事などの分野でその国の影響下に入る国のこと。
The
country
became
a
British
protectorate.
(その国はイギリスの保護領となった。)
The country became a British protectorate.
その国はイギリスの保護領となった。
The country
その国は
became
なった
a
一つの
British
イギリスの
protectorate
保護領
Malta
was
a
British
protectorate
from
1814
until
its
independence
in
1964.
(マルタは1814年から1964年の独立までイギリスの保護領だった。)
Malta was a British protectorate from 1814 until its independence in 1964.
マルタは1814年から1964年の独立までイギリスの保護領だった。
Malta
マルタは
was
だった
a
一つの
British
イギリスの
protectorate
保護領
from
から
1814
1814年
until
まで
its
その
independence
独立
in
に
1964
1964年
The
kingdom
was
a
protectorate
of
Spain.
(その王国はスペインの保護領だった。)
The kingdom was a protectorate of Spain.
その王国はスペインの保護領だった。
The
その
kingdom
王国は
was
だった
a
一つの
protectorate
保護領
of
の
Spain
スペイン
2.
保護国
他国からの保護を受けることで、事実上の支配を受ける国。通常、その国の領域内での自治は認められる。
The
small
nation
sought
protectorate
status.
(その小さな国は保護国の地位を求めた。)
The small nation sought protectorate status.
その小さな国は保護国の地位を求めた。
The
その
small
小さな
nation
国は
sought
求めた
protectorate
保護国の
status
地位を
Under
the
protectorate,
the
local
government
remained
in
power.
(保護国の下で、地方政府は権力を維持した。)
Under the protectorate, the local government remained in power.
保護国の下で、地方政府は権力を維持した。
Under
下で
the
その
protectorate
保護国の
the
その
local
地方
government
政府は
remained
維持した
in
に
power
権力を
The
country
agreed
to
become
a
protectorate.
(その国は保護国となることに同意した。)
The country agreed to become a protectorate.
その国は保護国となることに同意した。
The
その
country
国は
agreed
同意した
to
に
become
なる
a
一つの
protectorate
保護国
関連
protection
territory
colony
sovereignty