Playthings

ˈpleɪˌθɪŋz プレイシングズ

1. おもちゃ、遊び道具

子供やペットが時間を過ごしたり、楽しんだりするために使う道具や物品を指します。

The children scattered their playthings all over the living room. (子供たちはリビングルーム中におもちゃを散らかした。)

• The children: 「子供たち」を指します。
• scattered: 「～を散らかした」という動詞の過去形です。
• their: 「彼らの」という所有を表す代名詞です。
• playthings: 「遊び道具」や「おもちゃ」を意味します。
• all over: 「～のいたるところに」という表現です。
• the living room: 「居間」や「リビングルーム」を指します。

She collected all the playthings and put them back in the toy box. (彼女はすべてのおもちゃを集めて、おもちゃ箱に戻した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• collected: 「～を集めた」という動詞の過去形です。
• all the playthings: 「すべてのおもちゃ」を意味します。
• and: 接続詞で、「～と」を意味します。
• put them back: 「それらを元に戻した」という表現です。
• in the toy box: 「おもちゃ箱の中に」という場所を表します。

The cat batting at the string was a common plaything for it. (猫が紐を叩いて遊ぶのは、猫にとってよくある遊びだった。)

• The cat: 「その猫」を指します。
• batting at: 「～をたたく」「～にじゃれる」という行動を表します。
• the string: 「その紐」を指します。
• was: 「～であった」という過去のbe動詞です。
• a common plaything: 「よくある遊び道具」や「おもちゃ」を意味します。
• for it: 「それにとって」という対象を表します。

2. 弄ばれるもの、おもちゃにされる人

比喩的に、他の人によって思いのままに扱われたり、軽んじられたりする人や物を指します。

He felt like a mere plaything in the hands of the powerful corporation. (彼は強大な企業の手の中で、ただ弄ばれる存在のように感じた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• felt like: 「～のように感じた」という感情を表します。
• a mere plaything: 「単なる弄ばれるもの」や「おもちゃ」を意味します。
• in the hands of: 「～の手に」という比喩的な表現で、「～の支配下で」を意味します。
• the powerful corporation: 「その強大な企業」を指します。

Her emotions became playthings for his manipulative tactics. (彼女の感情は、彼の操作的な戦術のおもちゃとなった。)

• Her emotions: 「彼女の感情」を指します。
• became: 「～になった」という動詞の過去形です。
• playthings: 「弄ばれるもの」や「おもちゃ」を意味します。
• for his: 「彼のものにとって」という対象を表します。
• manipulative tactics: 「操作的な戦術」を指します。

Don't let yourself be a plaything for others' desires. (他人の欲望の道具になってはいけない。)

• Don't let: 「～させてはいけない」という禁止の表現です。
• yourself: 「あなた自身」を指します。
• be a plaything: 「おもちゃになる」という状態を表します。
• for others' desires: 「他人の欲望のために」という目的を表します。

関連

• toys
• games
• amusements
• diversions
• trifles