Payment date

[ˈpeɪmənt deɪt] ペイメント デイト

1. 支払いをするべき特定の日

商品やサービスの代金などを支払うことが予定されている、または要求されている特定の日付や期日を指します。

The payment date is tomorrow. (支払日は明日です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• payment date: 支払日、支払期日を意味する複合名詞です。
• is: ～である、という状態を表すbe動詞です。
• tomorrow: 明日、を意味する名詞または副詞です。

Please check the payment date on the invoice. (請求書に記載されている支払期日をご確認ください。)

• Please: 丁寧な依頼や指示に付け加える言葉です。
• check: 確認する、という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• payment date: 支払日、支払期日を意味する複合名詞です。
• on: ～の上に、～に関する、～の日に、などを示す前置詞です。
• the invoice: 請求書、を意味します。

What is the payment date for this bill? (この請求書の支払期日はいつですか？)

• What: 何、どのようなもの、を尋ねる疑問詞です。
• is: ～である、という状態を表すbe動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• payment date: 支払日、支払期日を意味する複合名詞です。
• for this bill: この請求書について、を意味します。

2. （特定の支払いが行われた）実際の日

実際に支払いが処理された、または完了した日付を指すこともあります。文脈によって「期日」と「実際の支払日」のどちらを指すかは異なります。

The payment date recorded was October 15th. (記録されていた支払日は10月15日でした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• payment date: 支払日、支払期日を意味する複合名詞です。
• recorded: 記録された、という意味でpayment dateを修飾する過去分詞です。
• was: ～である、の状態を表すbe動詞（過去形）です。
• October 15th: 10月15日、という特定の日付を示します。

Check the actual payment date in your bank statement. (銀行取引明細書で実際の支払日を確認してください。)

• Check: 確認する、という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• actual: 実際の、という意味の形容詞でpayment dateを修飾します。
• payment date: 支払日、支払期日を意味する複合名詞です。
• in your bank statement: あなたの銀行取引明細書の中で、を意味します。

Our system logs the payment date automatically. (弊社のシステムは支払日を自動的に記録します。)

• Our: 私たちの、を意味する所有代名詞です。
• system: システム、を意味する名詞です。
• logs: 記録する、という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• payment date: 支払日、支払期日を意味する複合名詞です。
• automatically: 自動的に、という意味の副詞です。

関連

• due date
• invoice
• bill
• deadline
• settlement date
• billing date
• transaction date
• maturity date