memrootじしょ
英和翻訳
sociolinguistic
sociolinguistic
/ˌsoʊsioʊlɪŋˈɡwɪstɪk/
ソーシオリィングウィスティック
1.
言語と社会の関係に関する、またはそれらを研究する学問分野に属する。
言語と社会がどのように相互作用するか、特に社会的な要因が言語の使用や構造にどう影響するかを探求する分野を指します。
She
is
an
expert
in
sociolinguistic
analysis.
(彼女は社会言語学的分析の専門家です。)
She
話者や文脈で特定される女性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an expert
特定の分野で高度な知識や技能を持つ人物を指します。
in
「~において」という範囲や分野を示す前置詞です。
sociolinguistic
社会言語学に関する、という意味の形容詞です。
analysis
物事を詳細に調べて理解する過程を指します。
The
article
discusses
the
sociolinguistic
aspects
of
slang.
(その記事はスラングの社会言語学的側面について論じています。)
The article
特定の記事を指します。
discusses
「~について論じる」「話し合う」という意味の動詞です。
the sociolinguistic
社会言語学に関する、という意味の形容詞です。
aspects
物事の異なる側面や視点を指します。
of
「~の」という所属や関連を示す前置詞です。
slang
非公式な言葉やフレーズで、特定の集団内で使われるものを指します。
His
research
focuses
on
sociolinguistic
variation.
(彼の研究は社会言語学的変異に焦点を当てています。)
His research
彼が行っている研究を指します。
focuses on
「~に焦点を当てる」「重点を置く」という意味のフレーズです。
sociolinguistic
社会言語学に関する、という意味の形容詞です。
variation
物事の多様性や異なる形を指します。
関連
sociolinguistics
linguistics
sociology
dialectology
pragmatics