The theory
「理論」という意味で、科学的な仮説や考え方を指します。
of
「～の」という意味で、所有や関連を示します。
parallel universes
私たちの宇宙とは異なる、同時に存在する複数の宇宙を指します。
suggests
「～を示唆する」「～を提案する」という意味です。
that
従属節を導く接続詞で、「～ということ」と訳されます。
there might be
「～があるかもしれない」という可能性を表します。
infinite versions
「無限のバージョン」という意味で、数えきれないほどの形態や種類を指します。
of ourselves
「私たち自身の」という意味で、私たち自身のコピーや異なる姿を指します。