memrootじしょ
英和翻訳
Palestine
Palestine
/ˈpæləstaɪn/
パレスチナ
1.
中東のレバント地方に位置する歴史的・地理的地域、またはその地域に存在するパレスチナ国を指します。
パレスチナは、中東のレバント地方にある歴史的な地理的地域を指し、現代ではパレスチナ国とその周辺地域を指すことが多いです。この地域は、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の聖地として非常に重要です。その歴史は長く複雑で、国際的な注目を集める政治的・文化的な中心地となっています。
The
history
of
Palestine
is
rich
and
complex.
(パレスチナの歴史は豊かで複雑です。)
The history
「歴史」を指し、過去の出来事や発展の記録です。
of Palestine
「パレスチナの」という意味で、地域または国家であるパレスチナに属することを表します。
is rich
「豊かである」という意味で、内容が豊富であることを示します。
and complex
「そして複雑である」という意味で、単純ではないことを示します。
Many
people
around
the
world
advocate
for
peace
in
Palestine.
(世界中の多くの人々がパレスチナでの平和を訴えています。)
Many people
「多くの人々」を指します。
around the world
「世界中の」という意味で、広範囲にわたることを示します。
advocate for
「〜を訴える」または「〜を擁護する」という意味のフレーズです。
peace
「平和」を意味します。
in Palestine
「パレスチナにおいて」または「パレスチナでの」という意味で、場所を示します。
Archaeological
sites
in
Palestine
offer
insights
into
ancient
civilizations.
(パレスチナの考古学遺跡は古代文明への洞察を提供します。)
Archaeological sites
「考古学遺跡」を指します。
in Palestine
「パレスチナにある」という意味で、場所を示します。
offer insights into
「〜への洞察を提供する」という意味のフレーズです。
ancient civilizations
「古代文明」を指します。
The
United
Nations
recognizes
the
State
of
Palestine.
(国際連合はパレスチナ国を承認しています。)
The United Nations
「国際連合」を指します。国際協力と国際平和を促進する組織です。
recognizes
「承認する」または「認める」という意味です。
the State of Palestine
「パレスチナ国」を指し、パレスチナ人民が建国を宣言した国家です。
Discussions
about
the
future
of
Palestine
are
ongoing
at
various
international
forums.
(パレスチナの未来に関する議論は、様々な国際会議で継続中です。)
Discussions
「議論」を意味し、話し合いを指します。
about the future
「未来について」を意味します。
of Palestine
「パレスチナの」という意味で、対象を示します。
are ongoing
「継続中である」という意味のフレーズです。
at various international forums
「様々な国際会議で」という意味で、場所と種類を示します。
関連
Israel
Middle East
Gaza Strip
West Bank
Jerusalem
Levant
Arabs
Jews