Gaza Strip

[ˈɡæzə strɪp] ガザ ストリップ

1. 中東、地中海東岸に位置するパレスチナの自治領土。

ガザ地区は地中海東岸に位置する、人口密度の高いパレスチナの領土です。歴史的にも政治的にも重要な地域であり、しばしば紛争の焦点となります。その地理的な特徴から「細長い帯」と表現されます。

The Gaza Strip is a narrow strip of land along the Mediterranean Sea. (ガザ地区は地中海沿いの細長い帯状の土地です。)

• The Gaza Strip: 中東のパレスチナ自治区の一部であるガザ地区を指します。
• is: 「〜である」という状態や存在を示します。
• a narrow strip of land: 「細長い帯状の土地」という意味で、ガザ地区の地理的特徴を表現します。
• along the Mediterranean Sea: 地中海に沿っている地理的な位置を示します。

Many international organizations provide humanitarian aid to residents of the Gaza Strip. (多くの国際機関がガザ地区の住民に人道支援を提供しています。)

• Many international organizations: 多数の国際的な団体や組織を指します。
• provide: 「提供する」という意味です。
• humanitarian aid: 人道的な支援、救助物資などを意味します。
• to residents of: 「〜の住民に」という意味で、支援の対象を示します。
• the Gaza Strip: ガザ地区を指します。

The political situation in the Gaza Strip remains highly complex and volatile. (ガザ地区の政治情勢は依然として非常に複雑で不安定です。)

• The political situation: 政治的な状況や情勢を指します。
• in the Gaza Strip: ガザ地区における状況であることを示します。
• remains: 「〜のままである」という意味で、継続的な状態を示します。
• highly complex: 「非常に複雑な」という意味です。
• and volatile: 「不安定な、変動しやすい」という意味です。

Access to and from the Gaza Strip is often restricted due to security concerns. (ガザ地区への出入りは、安全保障上の懸念からしばしば制限されます。)

• Access to and from: 「〜への出入り」を意味します。
• the Gaza Strip: ガザ地区を指します。
• is often restricted: 「しばしば制限される」という意味です。
• due to security concerns: 「安全保障上の懸念のために」という理由を示します。

関連

• Palestine
• Israel
• Middle East
• Mediterranean Sea
• West Bank
• Hamas
• conflict zone