memrootじしょ
英和翻訳
Otoliths
Otoliths
[ˈoʊtəlɪθs]
オートリス
1.
耳石
脊椎動物の内耳に存在する、炭酸カルシウムでできた小さな結晶構造です。主に平衡感覚や聴覚に関与し、魚類では成長とともに層が形成されるため、年齢推定にも用いられます。
Otoliths
are
crucial
for
sensing
balance
and
acceleration
in
fish.
(耳石は魚の平衡感覚と加速度を感知するために非常に重要です。)
Otoliths
耳石を指します。
are crucial
「極めて重要である」という意味です。
for sensing
「~を感知するために」という意味です。
balance
「平衡感覚」を意味します。
and acceleration
「そして加速度」という意味です。
in fish
「魚において」という意味です。
Scientists
can
determine
a
fish's
age
by
examining
the
growth
rings
on
its
otoliths.
(科学者は魚の耳石にある成長輪を調べることで、魚の年齢を判断できます。)
Scientists
科学者たちを指します。
can determine
「~を判断できる」という意味です。
a fish's age
「魚の年齢」を意味します。
by examining
「~を調べることによって」という意味です。
the growth rings
「成長輪」を指します。
on its otoliths
「その耳石の上に」という意味です。
The
size
and
shape
of
otoliths
vary
significantly
among
different
species.
(耳石の大きさと形は、異なる種の間で大きく異なります。)
The size and shape
「大きさ」と「形」を指します。
of otoliths
「耳石の」という意味です。
vary significantly
「大きく異なる」という意味です。
among different species
「異なる種の間で」という意味です。
関連
inner ear
balance
hearing
calcium carbonate
statolith
sagitta
lapillus
asteriscus
fish age
acceleration