Observatory

/əbˈzɜːrvətɔːri/ オブザーバトリー

1. 天体や気象などを観測するための施設。

望遠鏡などの特別な機器を使って、星や惑星、天候などを調べ、記録するための建物や場所を指します。
The observatory is located on a hill. (その天文台は丘の上にあります。)

2. 広い景色を見渡せる場所。

建物の上や高い場所にあり、遠くまで見渡せるように作られた場所を指します。展望台とも呼ばれます。
From the observatory, you can see the entire city. (その展望台からは、街全体を見ることができます。)