planetarium

/ˌplænɪˈtɛəriəm/ プラネタリウム

1. 天体や宇宙の映像をドーム状のスクリーンに投影し、観測や学習ができる施設。

主に公共の施設として、科学館や博物館に併設され、星空や惑星、宇宙の様子を模擬的に体験できる場所を指します。教育や娯楽の目的で利用されます。

We went to the planetarium to learn about the stars. (私たちは星について学ぶためにプラネタリウムに行きました。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• went to: 「〜へ行った」という移動を表します。
• the planetarium: 特定のプラネタリウム施設を指します。
• to learn about: 「〜について学ぶために」という目的を表します。
• the stars: 特定の星々を指します。

The new planetarium offers immersive celestial shows. (新しいプラネタリウムでは、没入型の天体ショーが楽しめます。)

• The new: 「新しい」という意味で、最新の状態を示します。
• planetarium: プラネタリウム施設を指します。
• offers: 「提供する」という意味です。
• immersive: 「没入型の、臨場感あふれる」という意味です。
• celestial shows: 「天体ショー」を指します。

Many schools organize field trips to a local planetarium. (多くの学校が地元のプラネタリウムへの遠足を企画します。)

• Many schools: 「多くの学校」を指します。
• organize: 「企画する、開催する」という意味です。
• field trips: 「遠足、校外学習」を指します。
• to a local: 「地元の〜へ」という場所を示します。
• planetarium: プラネタリウム施設を指します。

A visit to the planetarium can be both educational and entertaining. (プラネタリウムへの訪問は、教育的でありながら娯楽性も兼ね備えています。)

• A visit: 「訪問」という行為を指します。
• to the planetarium: プラネタリウム施設への訪問を指します。
• can be: 「〜でありうる」という可能性を示します。
• both: 「両方」という意味で、続く二つの要素を強調します。
• educational: 「教育的な」という意味です。
• and entertaining: 「そして娯楽的な」という意味です。

2. ドーム状の天井に星や惑星などの天体の映像を投影するための装置。

プラネタリウム施設内に設置されている、精密な光学系やデジタル技術を用いて天体像を映し出す機械自体を指します。

The new planetarium employs advanced digital projection technology. (その新しいプラネタリウムは、高度なデジタル投影技術を採用しています。)

• The new: 「新しい」という意味で、最新の状態を示します。
• planetarium: この文脈では、プラネタリウム施設が持つ「投影装置」を指します。
• employs: 「採用する、使用する」という意味です。
• advanced: 「高度な、進んだ」という意味です。
• digital: 「デジタル式の」という意味です。
• projection technology: 「投影技術」を指します。

Maintaining the planetarium requires specialized knowledge. (そのプラネタリウムの維持には専門的な知識が必要です。)

• Maintaining: 「維持すること」という動作を表します。
• the planetarium: この文脈では、プラネタリウムの「投影装置」を指します。
• requires: 「必要とする」という意味です。
• specialized knowledge: 「専門的な知識」を指します。

Early planetariums used complex mechanical systems for projection. (初期のプラネタリウムは、投影のために複雑な機械システムを使用していました。)

• Early: 「初期の、昔の」という意味です。
• planetariums: この文脈では、初期の「投影装置」を指します。
• used: 「使用した」という過去の動作を表します。
• complex: 「複雑な」という意味です。
• mechanical systems: 「機械システム」を指します。
• for projection: 「投影のために」という目的を表します。

関連

• observatory
• telescope
• astronomy
• cosmos
• galaxy
• star
• planet
• celestial