memrootじしょ
英和翻訳
Nativity
Nativity
/nəˈtɪvɪti/
ナティビティ
1.
イエス・キリストの降誕、またはその出来事に関連する場面や描写。
特定の人物が生まれること、特にキリストの誕生を指す際に用いられます。また、キリスト降誕の場面や芸術作品を指すこともあります。
The
Nativity
scene
depicts
the
birth
of
Jesus.
(降誕の場面はイエス・キリストの誕生を描写しています。)
The Nativity scene
キリスト降誕の場面を指します。
depicts
描写するという意味です。
the birth of Jesus
イエス・キリストの誕生を指します。
Many
churches
celebrate
the
Nativity
of
Jesus
on
Christmas.
(多くの教会はクリスマスにイエス・キリストの降誕を祝います。)
Many churches
多くの教会を指します。
celebrate
祝うという意味です。
the Nativity of Jesus
イエス・キリストの降誕を指します。
on Christmas
クリスマスにという意味です。
Nativity
plays
are
common
during
the
holiday
season.
(降誕劇はホリデーシーズン中によく見られます。)
Nativity plays
降誕劇を指します。
are common
一般的であることを示します。
during the holiday season
ホリデーシーズン中を指します。
The
artist
captured
the
peacefulness
of
the
Nativity.
(その芸術家は降誕の平和な雰囲気を捉えました。)
The artist
その芸術家を指します。
captured
捉えた、表現したという意味です。
the peacefulness
平和さを指します。
of the Nativity
降誕の場面の、という意味です。
Her
poem
described
the
simple
beauty
of
the
Nativity.
(彼女の詩は降誕の素朴な美しさを描写していました。)
Her poem
彼女の詩を指します。
described
描写したという意味です。
the simple beauty
素朴な美しさを指します。
of the Nativity
降誕の場面の、という意味です。
2.
人の生まれた場所や状況、出身、または生来の性質や状態。
ある人が生まれた場所や、その人の起源、出身地を示す際に使われます。また、生まれつきの性質や状態を表すこともあります。
He
returned
to
his
place
of
nativity
after
many
years.
(彼は長年の後に生まれ故郷に戻りました。)
He returned
彼は戻ったという意味です。
to his place of nativity
彼の生まれた場所へという意味です。
after many years
長年の後でという意味です。
The
document
listed
her
nativity
as
a
small
village.
(その書類には、彼女の出身地が小さな村であると記載されていました。)
The document
その書類を指します。
listed
記載したという意味です。
her nativity
彼女の生まれた場所や出身を指します。
as a small village
小さな村としてという意味です。
Her
accent
hinted
at
her
southern
nativity.
(彼女のアクセントは、彼女が南部出身であることを示していました。)
Her accent
彼女のアクセントを指します。
hinted at
ほのめかしたという意味です。
her southern nativity
彼女が南部出身であることを指します。
関連
birth
origin
Christmas
Jesus