Key lime pie

[kiː laɪm paɪ] キーライムパイ

1. キーライムの果汁、卵黄、コンデンスミルクを主成分とするパイ。

フロリダ州特産のキーライムの果汁、卵黄、コンデンスミルクを主成分とし、グラハムクラッカーの生地で作られる、甘酸っぱいアメリカのデザートです。

Key lime pie is a classic American dessert. (キーライムパイはアメリカの伝統的なデザートです。)

• Key lime pie: キーライムの果汁、卵黄、コンデンスミルクで作られるパイを指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表します。
• a classic: 「古典的な」「伝統的な」という意味です。
• American dessert: 「アメリカのデザート」を指します。

She ordered a slice of Key lime pie after her meal. (彼女は食事の後、キーライムパイを一切れ注文しました。)

• She: 女性の第三者を指す代名詞です。
• ordered: 「注文した」という行為を表します。
• a slice of: 「一切れの〜」という量を表します。
• Key lime pie: キーライムの果汁、卵黄、コンデンスミルクで作られるパイを指します。
• after her meal: 「彼女の食事の後で」という時間を示します。

The Key lime pie had a perfect balance of tartness and sweetness. (そのキーライムパイは、酸味と甘味のバランスが完璧でした。)

• The Key lime pie: 特定のキーライムパイを指します。
• had: 「持っていた」「備えていた」という過去の所有や特徴を表します。
• a perfect balance: 「完璧なバランス」を意味します。
• of tartness: 「酸味」を指します。
• and sweetness: 「そして甘味」を指します。

My grandmother makes the best Key lime pie from scratch. (私の祖母は、一から最高のキーライムパイを作ります。)

• My grandmother: 「私の祖母」を指します。
• makes: 「作る」という行為を表します。
• the best: 「最高の」という最上級を表します。
• Key lime pie: キーライムの果汁、卵黄、コンデンスミルクで作られるパイを指します。
• from scratch: 「最初から」「一から」という意味の熟語です。

関連

• pie
• dessert
• lime
• cheesecake
• meringue
• graham cracker crust