Kevlar

/ˈkɛvlɑːr/ ケブラー

1. 防弾チョッキや防刃手袋などに使われる、非常に強い合成繊維。

ケブラーは、アラミド繊維の一種で、デュポン社が開発した登録商標です。非常に高い引張強度と軽量性を持ち、熱や化学薬品にも強い特性があります。そのため、防弾チョッキ、航空宇宙産業の部品、タイヤ、スポーツ用品など、高い安全性と耐久性が求められる様々な分野で利用されています。

Bulletproof vests are often made with Kevlar. (防弾チョッキはしばしばケブラーで作られています。)

• Bulletproof vests: 弾丸を防ぐためのチョッキ、つまり防弾チョッキを指します。
• are often made: しばしば作られる、という受動態と頻度を表す表現です。
• with Kevlar: ケブラーという素材を用いて、という意味です。

This bicycle tire has a Kevlar lining for puncture resistance. (この自転車のタイヤは、パンク防止のためにケブラーの裏地が付いています。)

• This bicycle tire: 特定の「この自転車のタイヤ」を指します。
• has a Kevlar lining: ケブラー製の裏地や内張りを備えている、という意味です。
• for puncture resistance: パンクに対する耐性、つまりパンク防止のために、という目的を表します。

Kevlar is five times stronger than steel on an equal weight basis. (ケブラーは同じ重さであれば鋼鉄の5倍の強度があります。)

• Kevlar: 高強度繊維の一種であるケブラーを指します。
• is five times stronger: 5倍強い、という比較を表す表現です。
• than steel: 鋼鉄と比較して、という意味です。
• on an equal weight basis: 同じ重さの基準で、という意味です。

関連

• Aramid
• Synthetic fiber
• Ballistic material
• High-strength material
• Protective gear