Karl Marx

[kɑːrl mɑːrks] カール・マルクス

1. ドイツの経済学者、哲学者、社会学者。近代共産主義の父。

プロイセン王国出身の思想家、経済学者であり、共産主義の理論を体系化した人物です。『資本論』などの著作で、資本主義社会の矛盾と労働者の解放を説きました。

Karl Marx was a German philosopher and economist. (カール・マルクスはドイツの哲学者であり経済学者でした。)

• Karl Marx: 近代共産主義の理論を構築したドイツの思想家、経済学者。
• was: 「～であった」という過去の状態を示す動詞。
• a German philosopher and economist: ドイツ人の哲学者であり経済学者であったことを示します。

His most famous work is "Das Kapital." (彼の最も有名な著作は「資本論」です。)

• His: 「彼の」という所有を示す代名詞。
• most famous work: 「最も有名な著作」を意味します。
• is: 「～である」という存在や状態を示す動詞。
• "Das Kapital": マルクスが著した経済学の古典「資本論」のドイツ語タイトル。

Many contemporary political theories are influenced by Karl Marx. (多くの現代の政治理論はカール・マルクスに影響を受けています。)

• Many contemporary political theories: 「多くの現代の政治理論」という意味です。
• are influenced by: 「～に影響を受けている」という受動態の表現。
• Karl Marx: 近代共産主義の理論を構築したドイツの思想家、経済学者。

2. カール・マルクスが提唱した思想体系、マルクス主義。

カール・マルクスの提唱した歴史観、経済学、社会思想の総体で、資本主義の分析と共産主義社会への移行を理論化したものです。彼の思想は20世紀の社会運動や政治に大きな影響を与えました。

The study of Karl Marx is essential for understanding the history of communism. (共産主義の歴史を理解するためには、カール・マルクスの研究が不可欠です。)

• The study of Karl Marx: ここでは「カール・マルクスの思想や著作の学問的な研究」を指します。
• is essential for: 「～にとって不可欠である」という表現です。
• understanding the history of communism: 「共産主義の歴史を理解すること」を意味します。

His theories have been widely debated and interpreted. (彼の理論は広く議論され、解釈されてきました。)

• His theories: ここでは「カール・マルクスの提唱した理論」を指します。
• have been widely debated: 「広く議論されてきた」という完了形と受動態の表現です。
• and interpreted: 「そして解釈されてきた」という意味です。

The impact of Karl Marx on modern philosophy is undeniable. (現代哲学に対するカール・マルクスの影響は否定できません。)

• The impact of Karl Marx: ここでは「カール・マルクスの思想が与えた影響」を指します。
• on modern philosophy: 「現代哲学に対して」という意味です。
• is undeniable: 「否定できない」という形容詞と動詞の組み合わせ。

関連

• Socialism
• Communism
• Das Kapital
• Friedrich Engels
• Proletariat
• Bourgeoisie
• Marxism