Hypoxemia

/ˌhaɪpɒkˈsiːmiə/ ハイポクセミア

1. 血液中の酸素が異常に少ない状態。低酸素血症。

血液中の酸素濃度が正常値よりも低い状態を指します。これは、呼吸器疾患、心臓疾患、高地への適応不全など、様々な原因によって引き起こされる可能性があります。

The patient developed severe hypoxemia. (その患者は重度の低酸素血症を発症した。)

• The patient: 特定の患者を指します。
• developed: （病気などを）発症した、生じた、という意味です。
• severe: 程度が非常に重いことを表します。
• hypoxemia: 血液中の酸素が異常に少ない状態、低酸素血症を指します。

Hypoxemia can be a life-threatening condition. (低酸素血症は命にかかわる状態になりうる。)

• Hypoxemia: 血液中の酸素が異常に少ない状態、低酸素血症を指します。
• can be: ～になりうる、～である可能性がある、という意味です。
• a life-threatening: 生命を脅かすような、命にかかわる、という意味です。
• condition: 状態、病状を指します。

Monitoring for hypoxemia is crucial in critical care. (低酸素血症のモニタリングは集中治療において極めて重要である。)

• Monitoring for: ～に対する監視、モニタリング、という意味です。
• hypoxemia: 血液中の酸素が異常に少ない状態、低酸素血症を指します。
• is crucial: 極めて重要である、不可欠である、という意味です。
• in critical care: 集中治療、または集中治療室（ICU）でのケアを指します。

Oxygen therapy is often prescribed for patients with hypoxemia. (酸素療法は低酸素血症の患者によく処方される。)

• Oxygen therapy: 酸素吸入などの治療を指します。
• is often prescribed: しばしば処方される、という意味です。
• for patients: 患者に対して、という意味です。
• with hypoxemia: 低酸素血症を持つ、または低酸素血症の、という意味です。

Untreated hypoxemia can lead to organ damage. (治療されない低酸素血症は臓器損傷につながる可能性がある。)

• Untreated: 治療されていない、未処置の、という意味です。
• hypoxemia: 血液中の酸素が異常に少ない状態、低酸素血症を指します。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こしうる、という意味です。
• organ damage: 臓器の損傷、障害を指します。

関連

• Hypoxia
• Anoxia
• Cyanosis
• Dyspnea
• Hypercapnia
• Ischemia