Fireworks

/ˈfaɪərwɜːrks/ ファイアワークス

1. 祝祭や娯楽のために使われる花火や花火のショー。

特別な行事や祝賀の際に、空中で爆発して色とりどりの光や音を出す装置、またはそのショー全体を指します。

We watched the fireworks on New Year's Eve. (私たちは大晦日に花火を見ました。)

• We: 「私たち」を指します。
• watched: 「～を見た」という行為を表します。
• the fireworks: 特定の「花火」を指します。
• on New Year's Eve: 「大晦日に」という時を表す句です。

The city puts on a fantastic fireworks display every summer. (その市は毎年夏に素晴らしい花火大会を開催します。)

• The city: 「その都市」を指します。
• puts on: 「～を催す、上演する」という意味の句動詞です。
• a fantastic: 「素晴らしい」という形容詞です。
• fireworks display: 「花火大会」や「花火のショー」を指します。
• every summer: 「毎年夏に」という頻度を表します。

The children were excited to see the fireworks. (子供たちは花火を見て興奮していました。)

• The children: 「その子供たち」を指します。
• were excited: 「興奮していた」という状態を表します。
• to see: 「～を見て」という目的や理由を表します。
• the fireworks: 特定の「花火」を指します。

2. 激しい感情の爆発や、熱のこもった議論、怒りの感情表現。

喧嘩や議論の際に感情が爆発的に高まる様子や、激しい意見の対立を比喩的に表現する際に使われます。

There were fireworks at the meeting when they discussed the budget cuts. (予算削減について議論した際、会議は激しい応酬になりました。)

• There were: 「～があった」という存在を表します。
• fireworks: 比喩的に「激しい議論や感情のぶつかり合い」を指します。
• at the meeting: 「会議で」という場所を表します。
• when: 「～の時に」という時を表す接続詞です。
• they discussed: 「彼らが議論した」という行為を表します。
• the budget cuts: 「予算削減」を指します。

Their relationship is full of fireworks, constantly arguing and making up. (彼らの関係は激しい起伏に富んでいて、絶えず口論したり仲直りしたりしています。)

• Their relationship: 「彼らの関係」を指します。
• is full of: 「～でいっぱいである」という状態を表します。
• fireworks: 比喩的に「激しい感情の起伏や喧嘩」を指します。
• constantly: 「絶えず、ひっきりなしに」という頻度を表す副詞です。
• arguing: 「議論したり、口論したりすること」を指します。
• and making up: 「仲直りすること」を指します。

The debate ended with a lot of fireworks between the two candidates. (討論会は2人の候補者間の激しい応酬で幕を閉じました。)

• The debate: 「その討論会」を指します。
• ended: 「終わった」という動詞です。
• with a lot of: 「多くの～を伴って」という状態を表します。
• fireworks: 比喩的に「激しい感情の応酬や議論」を指します。
• between: 「～の間で」という関係を表します。
• the two candidates: 「2人の候補者」を指します。

関連

• pyrotechnics
• celebration
• display
• explosion
• rockets
• festival
• argument
• dispute
• passion