memrootじしょ
英和翻訳
rockets
rockets
[ˈrɑːkɪts]
ロケッツ
1.
推進剤を燃焼させて推進力を得て飛翔する乗り物や兵器。
推進剤を燃焼させることで高速で空を飛ぶ装置や兵器を指します。宇宙船、ミサイル、花火などが含まれます。
The
rockets
launched
into
space.
(ロケットが宇宙へ打ち上げられた。)
The rockets
「ロケット」という複数の物体を指します。ここでは、特定のロケットを意味します。
launched
「打ち上げられた」という過去の動作を表します。
into space
「宇宙へ」という方向と到達点を示します。
SpaceX
designs
powerful
rockets.
(SpaceXは強力なロケットを設計しています。)
SpaceX
アメリカの航空宇宙メーカーおよび宇宙輸送サービス会社である「SpaceX」を指します。
designs
「設計する」という動詞の三人称単数現在形です。
powerful
「強力な」「力強い」という意味の形容詞です。
rockets
「ロケット」という複数の物体を指します。
The
fireworks
display
featured
many
colorful
rockets.
(花火大会では多くのカラフルなロケットが打ち上げられました。)
The fireworks display
「花火大会」や「花火の展示」を指します。
featured
「~を呼び物とした」「~を特色とした」という過去の動作を表します。
many colorful
「多くのカラフルな」という意味で、数と色を修飾します。
rockets
「ロケット」という複数の物体を指します。ここでは花火のロケットを意味します。
2.
急速に移動する人や物、または圧倒的な速さや強さを持つもの(比喩的表現)。
比喩的に、非常に速い動きをする人や、目覚ましい成果を出すチーム、または非常に強力な物を指すことがあります。
Their
team
is
a
bunch
of
rockets
on
the
field.
(彼らのチームはフィールド上のロケットのように速い。)
Their team
「彼らのチーム」を指します。
is a bunch of
「~の集まりである」という意味で、ここでは比喩的に「~のようなものだ」という強調を表します。
rockets
「ロケット」という複数の物体を指します。ここでは比喩的に「非常に速い選手たち」を意味します。
on the field
「グラウンドで」「競技場で」という場所を示します。
He's
a
rocket
when
it
comes
to
problem-solving.
(彼は問題解決に関してはロケットのように速い。)
He's a rocket
「彼はロケットだ」という意味で、ここでは比喩的に「彼は非常に速い/有能だ」を意味します。
when it comes to
「~のこととなると」「~に関しては」という意味の慣用句です。
problem-solving
「問題解決」を指します。
Those
new
sports
cars
are
rockets.
(あの新型スポーツカーはロケットのように速い。)
Those new sports cars
「それらの新しいスポーツカー」を指します。
are rockets
「ロケットである」という意味で、ここでは比喩的に「非常に速い」ことを表します。
関連
missile
spacecraft
propulsion
launch
fireworks
jet
speed