memrootじしょ
英和翻訳
mumbling
mumbling
[ˈmʌmblɪŋ]
マムブリング
1.
小声で不明瞭に話すこと。
声が小さく、言葉がはっきりしない状態で話すこと、またはそのような話し方自体を指します。
His
mumbling
made
it
hard
to
understand
what
he
was
saying.
(彼がぶつぶつ言っていたので、何を言っているのか理解するのが難しかった。)
His
「彼の」を意味し、所有を表します。
mumbling
「ぶつぶつ言うこと」または「不明瞭な話し方」を意味します。
made it hard
「~を難しくした」という意味です。
to understand
「理解する」という行為を表します。
what he was saying
「彼が言っていたこと」という意味の節です。
She
apologized
for
her
mumbling
during
the
presentation.
(彼女はプレゼンテーション中のぶつぶつした話し方について謝罪した。)
She
「彼女」という女性を指します。
apologized
「謝罪した」という意味の動詞の過去形です。
for
「~について」という理由や対象を表す前置詞です。
her mumbling
「彼女のぶつぶつした話し方」を意味します。
during
「~の間」という期間を表す前置詞です。
the presentation
「そのプレゼンテーション」を指します。
His
quiet
mumbling
was
barely
audible.
(彼の小さなぶつぶつ声はほとんど聞こえなかった。)
His
「彼の」を意味し、所有を表します。
quiet
「静かな」「小声の」という意味の形容詞です。
mumbling
「ぶつぶつ言うこと」または「不明瞭な話し方」を意味します。
was
「~だった」という意味の過去のbe動詞です。
barely
「かろうじて」「ほとんど~ない」という意味の副詞です。
audible
「聞き取れる」という意味の形容詞です。
関連
muttering
whispering
grumbling
indistinct
inarticulate