Fertility control

fərˈtɪləti kənˈtroʊl ファーティリティ・コントロール

1. 出産を計画的に制限すること、または生殖能力を管理すること。

生物や人口集団における出生率や繁殖能力を意図的に管理し、制限する行為や方法を指します。家族計画、人口抑制、環境保全などの目的で用いられます。

The government implemented new policies for fertility control. (政府は新たな産児制限政策を実施した。)

• The government: 「政府」を指します。
• implemented: 「～を実施した」「導入した」という意味です。
• new policies: 「新しい政策」を指します。
• for fertility control: 「産児制限のために」「生殖管理のために」といった目的を表します。

Access to reliable fertility control methods is crucial for women's health. (信頼できる避妊方法へのアクセスは、女性の健康にとって不可欠である。)

• Access to: 「～へのアクセス」「～を利用できること」を意味します。
• reliable: 「信頼できる」「確実な」という意味です。
• fertility control methods: 「避妊方法」「生殖管理方法」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」「不可欠である」という意味です。
• for women's health: 「女性の健康にとって」という目的や対象を表します。

Scientists are exploring advanced techniques for fertility control in pests. (科学者たちは害虫の繁殖管理のための先進技術を研究している。)

• Scientists: 「科学者たち」を指します。
• are exploring: 「～を研究している」「探求している」という現在進行形です。
• advanced techniques: 「先進的な技術」を意味します。
• for fertility control: 「繁殖管理のために」「生殖能力の制御のために」といった目的を表します。
• in pests: 「害虫において」「害虫に対して」という対象を示します。

Education plays a vital role in effective fertility control programs. (教育は効果的な生殖管理プログラムにおいて極めて重要な役割を果たす。)

• Education: 「教育」を指します。
• plays a vital role: 「極めて重要な役割を果たす」という慣用表現です。
• in effective: 「効果的な～において」を意味します。
• fertility control programs: 「生殖管理プログラム」「避妊プログラム」を指します。

関連

• birth control
• contraception
• family planning
• population control
• reproductive health