Faraday cage

/ˌfærədeɪ ˈkeɪdʒ/ ファラデー ケージ

1. 外部の電磁場から内部を遮蔽する導体性の囲い。

外部の電磁場から内部を保護するために設計された、導体でできた囲いのことです。静電遮蔽の原理に基づいています。

A Faraday cage can protect electronic devices from electromagnetic interference. (ファラデーケージは電子機器を電磁干渉から保護できます。)

• A Faraday cage: 電磁波を遮蔽する導体性の囲いを指します。
• can protect: ～を保護することができます、という可能性を示します。
• electronic devices: スマートフォンやパソコンなどの電子機器を指します。
• from: ～から、という起源や分離を表します。
• electromagnetic interference: 電磁波による妨害や雑音を指します。

Lightning strikes are safely dispersed by the metal shell of a car, which acts as a Faraday cage. (車の金属製の外殻はファラデーケージとして機能し、落雷を安全に分散させます。)

• Lightning strikes: 落雷、雷が落ちる現象を指します。
• are safely dispersed: 安全に分散される、という意味です。
• by the metal shell: 金属製の外殻によって、という手段や原因を表します。
• of a car: 車の、という所有や関連を表します。
• which acts as: そしてそれは～として機能する、という補足説明です。
• a Faraday cage: 電磁波を遮蔽する導体性の囲いを指します。

To block cell phone signals, some people use a Faraday cage. (携帯電話の信号を遮断するために、一部の人々はファラデーケージを使用します。)

• To block: ～を遮断するために、という目的を表します。
• cell phone signals: 携帯電話の電波や信号を指します。
• some people: 一部の人々、という意味です。
• use: ～を使用する、という意味です。
• a Faraday cage: 電磁波を遮蔽する導体性の囲いを指します。

The principle of a Faraday cage is used in microwave ovens to contain the electromagnetic waves. (ファラデーケージの原理は、マイクロ波オーブンで電磁波を閉じ込めるために使用されています。)

• The principle: 原理や原則を指します。
• of a Faraday cage: ファラデーケージの、という所有や関連を表します。
• is used: 使用されている、という受動態です。
• in microwave ovens: 電子レンジの中で、という場所や状況を表します。
• to contain: ～を閉じ込めるために、という目的を表します。
• the electromagnetic waves: 電磁波を指します。

Researchers often use Faraday cages to create electromagnetically quiet environments for experiments. (研究者は実験のために電磁的に静かな環境を作り出すために、しばしばファラデーケージを使用します。)

• Researchers: 研究者たち、という意味です。
• often use: しばしば使用する、という頻度と行為を表します。
• Faraday cages: 電磁波を遮蔽する導体性の囲いを指します。
• to create: ～を作り出すために、という目的を表します。
• electromagnetically quiet environments: 電磁的に静かな環境を指します。
• for experiments: 実験のために、という目的や対象を表します。

関連

• Electromagnetic shielding
• RF shielding
• Electrostatic shielding
• Grounding
• Conductive enclosure