memrootじしょ
英和翻訳
Digital immigrants
Digital immigrants
[ˈdɪdʒɪtl ˈɪmɪɡrənt]
ディジタル イミグラント
1.
デジタル技術が普及した後に生まれた世代。
デジタル技術が普及した後に生まれた人々を指します。彼らは生まれたときからデジタル環境に囲まれていた「デジタルネイティブ」とは異なり、後からデジタル技術を学んだ世代です。
Digital
immigrants
(デジタル移民)
Digital immigrants
デジタル移民(デジタル技術が普及した後に生まれた世代)
As
a
digital
immigrant,
I
sometimes
struggle
with
new
technology.
(デジタル移民として、私は新しいテクノロジーに苦労することがあります。)
As a digital immigrant, I sometimes struggle with new technology.
デジタル移民として、私は新しいテクノロジーに苦労することがあります。
She
is
a
digital
immigrant
and
prefers
using
a
physical
book
over
an
e-reader.
(彼女はデジタル移民であり、電子書籍リーダーよりも紙の本を使うことを好みます。)
She is a digital immigrant and prefers using a physical book over an e-reader.
彼女はデジタル移民であり、電子書籍リーダーよりも紙の本を使うことを好みます。
The
older
generation
are
often
referred
to
as
digital
immigrants.
(年配の世代はしばしばデジタル移民と呼ばれます。)
The older generation are often referred to as digital immigrants.
年配の世代はしばしばデジタル移民と呼ばれます。
He
feels
like
a
digital
immigrant
when
trying
to
navigate
social
media.
(彼はソーシャルメディアを使いこなそうとする際に、デジタル移民のように感じます。)
He feels like a digital immigrant when trying to navigate social media.
彼はソーシャルメディアを使いこなそうとする際に、デジタル移民のように感じます。
関連
digital native
digital literacy
technology adoption