memrootじしょ
英和翻訳
Copenhagen
Copenhagen
[ˌkoʊpənˈheɪɡən]
コペンハーゲン
1.
デンマーク王国の首都。
北ヨーロッパ、バルト海に面したデンマークの行政、経済、文化の中心地です。
Copenhagen
is
the
capital
city
of
Denmark.
(コペンハーゲンはデンマークの首都です。)
Copenhagen
デンマークの首都である都市の名前です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
the capital city
「首都」を指します。
of Denmark
「デンマークの」という意味で、所有や所属を示します。
Many
tourists
visit
Copenhagen
every
year.
(毎年、多くの観光客がコペンハーゲンを訪れます。)
Many tourists
「多くの観光客」を指します。
visit
「訪れる」という行為を表す動詞です。
Copenhagen
デンマークの首都である都市の名前です。
every year
「毎年」という頻度を表す句です。
Copenhagen
is
famous
for
its
beautiful
canals
and
cycling
culture.
(コペンハーゲンは美しい運河とサイクリング文化で有名です。)
Copenhagen
デンマークの首都である都市の名前です。
is famous for
「~で有名である」という表現です。
its beautiful canals
「その美しい運河」を指します。
and
「~と~」という接続詞です。
cycling culture
「サイクリング文化」を指します。
2.
北欧を代表する国際的な都市であり、観光やデザイン、持続可能性で知られる場所。
歴史的建造物、美しい運河、デザイン性の高い建築、そして自転車に優しい都市として世界中から多くの人々を魅了しています。高い生活の質でも知られています。
We
enjoyed
exploring
the
vibrant
neighborhoods
of
Copenhagen.
(私たちはコペンハーゲンの活気ある地区を探索するのを楽しんだ。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
enjoyed
「楽しんだ」という動詞の過去形です。
exploring
「探索すること」という意味の動名詞です。
the vibrant neighborhoods
「活気のある地区」を指します。
of Copenhagen
「コペンハーゲンの」という意味で、所属を示します。
Copenhagen
is
often
praised
for
its
high
quality
of
life.
(コペンハーゲンは、その高い生活の質がしばしば称賛されます。)
Copenhagen
デンマークの首都である都市の名前です。
is often praised for
「~についてしばしば賞賛される」という表現です。
its high quality of life
「その高い生活の質」を指します。
The
city
of
Copenhagen
is
a
leader
in
urban
planning
and
sustainability.
(コペンハーゲン市は、都市計画と持続可能性の分野でリーダーです。)
The city of Copenhagen
「コペンハーゲンの都市」を指します。
is a leader in
「~の分野でリーダーである」という表現です。
urban planning and sustainability
「都市計画と持続可能性」を指します。
関連
Denmark
Danish
Scandinavia
Nordic
capital city
Europe