memrootじしょ
英和翻訳
Consular
Consular
[ˈkɑːnsələr]
コンサラー
1.
領事の、領事に関する
国家の代表として外国に派遣される領事の職務や地位、または彼らに関連する事柄を表します。
He
served
as
a
consular
officer
abroad.
(彼は海外で領事官として勤務した。)
He
「彼」という男性を指します。
served as
「~として勤務した」という役割や職務を表します。
a consular officer
「領事官」を指し、国家の代表として海外で活動する公務員です。
abroad
「海外で」という場所や状況を表します。
The
consular
section
handles
visa
applications.
(領事部ではビザの申請を処理します。)
The consular section
「領事部」を指し、領事業務を行う部署です。
handles
「処理する」という意味で、業務を行うことを示します。
visa applications
「ビザの申請」を指し、入国許可の申請書です。
She
worked
in
the
consular
department
for
many
years.
(彼女は長年、領事部で働いていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
worked in
「~で働いた」という勤務場所を示します。
the consular department
「領事部」を指し、領事に関連する部署です。
for many years
「長年」という期間を表します。
Consular
services
include
passport
renewals.
(領事サービスにはパスポートの更新が含まれます。)
Consular services
「領事サービス」を指し、領事館が提供する様々な支援です。
include
「~を含む」という意味で、リストの一部であることを示します。
passport renewals
「パスポートの更新」を指し、有効期限が切れるパスポートを新しくすることです。
They
sought
consular
assistance
after
losing
their
passports.
(彼らはパスポートを紛失した後、領事援助を求めた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
sought
「求めた」という意味で、援助を要請したことを示します。
consular assistance
「領事援助」を指し、領事館からのサポートです。
after losing their passports
「パスポートを紛失した後」という状況を表します。
関連
consul
consulate
embassy
diplomatic
visa
passport
foreign policy