memrootじしょ
英和翻訳
Churchill Downs
ecosystem health
Churchill Downs
ˈtʃɜːrtʃɪl daʊnz
チャーチル・ダウンズ
1.
ケンタッキーダービーが開催される世界的に有名な競馬場。
アメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビルにある、国際的にも名高いサラブレッド競馬場です。特に、毎年5月の第一土曜日に開催されるケンタッキーダービーの開催地として世界中で知られています。その歴史的な雰囲気と特徴的なツインスパイヤーは、競馬ファンにとって特別な場所となっています。
Churchill
Downs
is
home
to
the
Kentucky
Derby.
(チャーチル・ダウンズはケンタッキーダービーの本拠地です。)
Churchill Downs
ケンタッキー州ルイビルにある、ケンタッキーダービーの開催地として知られる競馬場の名前です。
is home to
「~の本拠地である」「~が開催される場所である」という意味を表します。
the Kentucky Derby
アメリカの三大G1レースの一つである、有名な競馬レースの名前です。
We
plan
to
visit
Churchill
Downs
during
our
trip
to
Louisville.
(私たちはルイビルへの旅行中にチャーチル・ダウンズを訪れる予定です。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
plan to visit
「~を訪れる予定である」という未来の計画を表します。
Churchill Downs
ケンタッキー州ルイビルにある、ケンタッキーダービーの開催地として知られる競馬場の名前です。
during our trip
「私たちの旅行中」という期間を表します。
to Louisville
ケンタッキー州最大の都市、ルイビルへの移動や目的地を指します。
The
twin
spires
are
the
most
recognizable
feature
of
Churchill
Downs.
(ツインスパイヤーはチャーチル・ダウンズの最も認識しやすい特徴です。)
The twin spires
チャーチル・ダウンズ競馬場の象徴的な2つの尖塔を指します。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
the most recognizable feature
「最も認識しやすい特徴」という意味で、特に目立つ点を指します。
of Churchill Downs
ケンタッキー州ルイビルにある、ケンタッキーダービーの開催地として知られる競馬場の名前を指します。
Attending
a
race
at
Churchill
Downs
is
an
unforgettable
experience.
(チャーチル・ダウンズでレースを観戦するのは忘れられない経験です。)
Attending a race
「レースに参加すること」「レースを観戦すること」を指します。
at Churchill Downs
ケンタッキー州ルイビルにある、ケンタッキーダービーの開催地として知られる競馬場の名前を指します。場所を示す前置詞 "at" とともに使われています。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an unforgettable experience
「忘れられない経験」という意味で、強く印象に残る体験を指します。
関連
Kentucky Derby
horse racing
Louisville
thoroughbred
track
racecourse
Derby winner