1.
組織の設立や権利などを公式に定める文書。憲章、特許状、設立許可書。
組織の設立時に発行される公式文書や、歴史的に国王などが与えた特許状、あるいは国際組織などの根本原則を定めた憲章などを指します。組織の基盤となる規則や権利を記した重要な文書というイメージです。
The
company
operates
under
a
royal
charter.
(その会社は王室特許状の下で運営されています。)
The company
「その会社」を指します。
operates
「運営されている」「機能している」といった状態を表します。
under
「～の下で」という状況や条件を表します。
a royal charter
「王室によって与えられた特許状」を指します。
The
city
was
granted
a
charter
in
1605.
(その市は1605年に特許状（自治権）を与えられました。)
The city
「その市」を指します。
was granted
「許可された」「与えられた」という受動態の形です。
a charter
この文脈では「自治権などを認める公的な文書」を指します。
in 1605
「1605年に」という時を表します。
The
United
Nations
Charter
outlines
the
organization's
purposes.
(国際連合憲章はその組織の目的を概説しています。)
The United Nations
「国際連合」を指します。
Charter
「憲章」という、組織の基本原則や構造を定めた文書を指します。
outlines
「概要を述べる」「要点をまとめる」という意味です。
the organization's purposes
「その組織の目的」を指します。
2.
船や飛行機などを一時的に借り切ること。チャーター。
飛行機、バス、船などの乗り物を、特定の期間や目的のために個人や団体がまるごと借り切る行為や、そのための契約を指します。定期便などとは異なり、利用者側の都合に合わせて運行されることが多いです。
We
signed
a
charter
for
a
private
jet.
(私たちはプライベートジェットのチャーター契約に署名しました。)
We signed
「私たちは署名した」という意味です。
a charter
この文脈では「借り切る契約」「チャーター契約」を指します。
for
「～のための」「～に関する」という目的や対象を表します。
a private jet
「プライベートジェット」を指します。
The
company
offers
boat
charters
for
fishing
trips.
(その会社は釣り旅行のためのボートチャーターを提供しています。)
The company offers
「その会社は提供している」という意味です。
boat charters
「ボートのチャーター（借り切り）」というサービスを指します。
for
「～のための」「～に関する」という目的や対象を表します。
fishing trips
「釣り旅行」を指します。
Booking
a
charter
flight
is
often
cheaper
for
large
groups.
(チャーター便を予約することは、大人数のグループにとってしばしばより安価です。)
Booking a charter flight
「チャーター便（借り切り便）を予約すること」という行為を指します。
is
「～である」という状態や関係を表します。
often cheaper
「しばしばより安い」という意味です。
for
「～にとって」という対象を表します。
large groups
「大人数のグループ」を指します。
3.
（船や飛行機などを）借り切る、チャーターする。
飛行機や船などの乗り物を、特定の個人や団体のために専用で利用できるよう借りる行為そのものを指す動詞です。旅行会社などが団体旅行用に手配する場合や、個人が特別な目的で利用する場合に使われます。
They
chartered
a
bus
for
the
field
trip.
(彼らは遠足のためにバスをチャーターしました。)
They chartered
「彼らはチャーターした」「借り切った」という意味です。
a bus
「1台のバス」を指します。
for
「～のために」という目的を表します。
the field trip
「遠足」「校外学習」を指します。
We
plan
to
charter
a
yacht
for
our
vacation.
(私たちは休暇のためにヨットをチャーターする予定です。)
We plan to charter
「私たちはチャーターする予定だ」という意味です。
a yacht
「ヨット」を指します。
for
「～のために」という目的を表します。
our vacation
「私たちの休暇」を指します。
He
chartered
a
plane
to
fly
to
the
island.
(彼は島へ飛ぶために飛行機をチャーターしました。)
He chartered
「彼はチャーターした」「借り切った」という意味です。
a plane
「1機の飛行機」を指します。
to fly to the island
「その島へ飛ぶために」という目的を表します。