memrootじしょ
英和翻訳
Capillary
Capillary
[ˈkæpɪˌlɛri]
キャピラリー
1.
非常に細い血管や管。特に、動脈と静脈をつなぐ最小の血管。
非常に細く、髪の毛のような血管を指し、栄養や酸素の交換が行われる場所です。
Capillaries
are
essential
for
the
exchange
of
oxygen
and
nutrients.
(毛細血管は酸素や栄養素の交換に不可欠です。)
Capillaries
非常に細い血管、特に動脈と静脈の間で物質交換を行う血管を指します。
are essential
「~は不可欠である」「~は極めて重要である」という状態を表します。
for the exchange
「交換のため」や「交換に関して」という意味で、目的や用途を示します。
of oxygen
「酸素の」という意味で、交換される物質の一つを示します。
and nutrients
「そして栄養素」という意味で、酸素と並ぶもう一つの交換される物質を示します。
Blood
flows
from
arteries
to
capillaries
and
then
to
veins.
(血液は動脈から毛細血管へ、そして静脈へと流れます。)
Blood
体内を循環する液体で、酸素や栄養を運ぶ役割をします。
flows
「流れる」という動作を表します。
from arteries
「動脈から」という意味で、血液が流れ始める出発点を示します。
to capillaries
「毛細血管へ」という意味で、血液が次に向かう場所を示します。
and then
「そして次に」という意味で、順序や連続する動作を示します。
to veins
「静脈へ」という意味で、血液が最終的に向かう場所を示します。
Tiny
capillaries
allow
nutrients
to
pass
into
tissues.
(ごく小さな毛細血管が栄養素を組織へと通過させます。)
Tiny
「ごく小さな」という形容詞で、毛細血管のサイズを強調します。
capillaries
非常に細い血管、特に動脈と静脈の間で物質交換を行う血管を指します。
allow
「~を可能にする」「~を許す」という動詞です。
nutrients
生体の成長や維持に必要な物質です。
to pass
「通過する」という動作を表します。
into tissues
「組織の中へ」という意味で、栄養素が向かう場所を示します。
2.
髪の毛のように細い、または毛細管現象に関する。
非常に細い管や、液体が表面張力によって細い管の中を移動する現象(毛細管現象)に関連する際に使われます。
The
plant
absorbs
water
through
capillary
action
in
its
roots.
(その植物は根の毛細管現象によって水を吸収します。)
The plant
特定の「植物」を指します。
absorbs
「~を吸収する」という動詞です。
water
「水」を指します。
through capillary action
「毛細管現象によって」という意味で、水が吸収されるメカニズムを示します。
in its roots
「その根の中で」という意味で、現象が起こる場所を示します。
This
material
has
a
fine
capillary
structure.
(この素材は細かい毛細管構造を持っています。)
This material
「この素材」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a fine
「細かい」「繊細な」という形容詞です。
capillary structure
「毛細管構造」を指し、非常に細い管が網目状になっている構造を意味します。
A
capillary
tube
is
often
used
in
laboratories.
(毛細管はしばしば実験室で使われます。)
A capillary tube
「毛細管」を指し、非常に細い内径を持つ管のことです。
is often used
「しばしば使われる」という受動態と頻度を表します。
in laboratories
「実験室で」という意味で、使用される場所を示します。
関連
blood vessel
artery
vein
venule
arteriole
capillary action
tube
pore
microvessel