Bradycardia

/ˌbrædɪˈkɑːrdiə/ ブラディカーディア

1. 心拍数が異常に遅い状態。医学的には安静時に心拍数が1分あたり60回未満であること。

通常よりも心拍数が低い状態を指す医学的な概念です。安静時の心拍数が1分あたり60回未満の場合に用いられます。

Bradycardia is a common condition among athletes. (徐脈は運動選手によく見られる状態です。)

• Bradycardia: 心拍数が異常に遅い状態、つまり徐脈を指す医学用語です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a common condition: 「一般的な症状」や「よくある状態」を意味します。
• among athletes: 「運動選手の間で」という意味で、特定のグループ内での発生を示します。

Symptoms of bradycardia can include dizziness and fatigue. (徐脈の症状にはめまいや倦怠感などがあります。)

• Symptoms of bradycardia: 「徐脈の症状」を意味します。
• can include: 「～を含む可能性がある」という意味で、可能性を示します。
• dizziness: 「めまい」を指します。
• and fatigue: 「そして倦怠感」を意味し、めまいと共に現れる別の症状です。

The doctor prescribed medication to treat the patient's bradycardia. (医師は患者の徐脈を治療するために薬を処方しました。)

• The doctor: 「その医師」を指します。
• prescribed medication: 「薬を処方した」という意味です。
• to treat: 「～を治療するために」という目的を示します。
• the patient's bradycardia: 「その患者の徐脈」を意味します。

Normal resting heart rate is between 60 and 100 beats per minute, so anything below 60 is considered bradycardia. (安静時の正常な心拍数は1分間に60～100拍なので、60を下回ると徐脈とみなされます。)

• Normal resting heart rate: 「通常の安静時心拍数」を意味します。
• is between 60 and 100 beats per minute: 「1分間に60から100拍の間である」という範囲を示します。
• so anything below 60: 「そのため、60を下回るものは何でも」という意味で、閾値を示します。
• is considered bradycardia: 「徐脈と見なされる」という意味です。

関連

• Tachycardia
• Arrhythmia
• Heart rate
• Symptom
• Pacemaker