Boom truck

/ˈbuːm ˌtrʌk/ ブームトラック

1. クレーン付きトラック、高所作業車

物資を持ち上げたり、高所での作業を行うために伸縮可能なアーム（ブーム）が取り付けられた特殊なトラックです。建設現場、電力線の保守、樹木の剪定などで幅広く使用されます。

A boom truck was used to lift the steel beams to the top floor of the building. (その建物の最上階に鉄骨を吊り上げるためにブームトラックが使われた。)

• A boom truck: 高い場所に物を持ち上げたり作業を行うための伸縮可能なアームを持つ特殊なトラックを指します。
• was used: 使われた、という受動態の表現です。
• to lift: 持ち上げるために、という目的を表します。
• the steel beams: 建物の構造に使われる鉄骨を指します。
• to the top floor: 最上階へ、という方向や場所を表します。
• of the building: その建物の、という所属を表します。

The utility workers arrived in a boom truck to repair the damaged power line. (電力会社の作業員たちは、損傷した送電線を修理するためにブームトラックで到着した。)

• The utility workers: 電気、ガス、水道などの公共サービスを提供する会社の作業員を指します。
• arrived: 到着した、という過去の動作を表します。
• in a boom truck: ブームトラックに乗って、またはブームトラックで、という手段や乗り物を表します。
• to repair: 修理するために、という目的を表します。
• the damaged power line: 故障した、または傷ついた送電線を指します。

For pruning tall trees, a boom truck provides excellent reach and stability. (高い木を剪定するために、ブームトラックは優れた到達範囲と安定性を提供する。)

• For pruning tall trees: 高い木を剪定することのために、という目的や用途を表します。
• a boom truck: 伸縮アーム付きの特殊トラックを指します。
• provides: 提供する、与える、という意味の動詞です。
• excellent reach: 非常に良い到達範囲や届く距離を指します。
• and stability: そして安定性、ぐらつきがないことを指します。

関連

• crane truck
• cherry picker
• aerial work platform
• lift truck
• mobile crane