Bad debt

[bæd dɛt] バッド デット

1. 回収が困難になった債権。

企業や個人が、貸し付けたお金や売掛金などが、支払い側の倒産や支払い能力の喪失などによって、回収できなくなった状態を指します。会計上、損失として処理されます。

The company had to write off a large amount of bad debt last quarter. (その会社は前四半期に多額の不良債権を償却しなければならなかった。)

• The company: その会社を指します。
• had to write off: 「～を償却しなければならなかった」という意味で、損失として会計処理する必要があったことを示します。
• a large amount of: 多額の、大量の、という意味です。
• bad debt: 不良債権、回収不能債権を指します。
• last quarter: 前四半期、つまり3ヶ月前の期間を指します。

Banks often have provisions for bad debt. (銀行はしばしば不良債権に対する引当金を持っています。)

• Banks: 銀行、金融機関を指します。
• often: しばしば、頻繁に、という意味です。
• have provisions for: 「～に対する引当金を持つ」という意味で、将来の損失に備えて資金を準備することを指します。
• bad debt: 不良債権、回収不能債権を指します。

Due to the economic downturn, many businesses are struggling with increasing bad debt. (景気後退のため、多くの企業が増加する不良債権に苦しんでいます。)

• Due to: ～のために、～が原因で、という意味です。
• the economic downturn: 景気後退、経済の低迷を指します。
• many businesses: 多くの企業を指します。
• are struggling with: 「～に苦しんでいる」「～と格闘している」という意味です。
• increasing: 増加している、増大している、という意味で、ここでは不良債権の数が増えていることを指します。
• bad debt: 不良債権、回収不能債権を指します.

関連

• Uncollectible account
• Default
• Non-performing loan
• Write-off
• Arrears
• Overdue