memrootじしょ
英和翻訳
Audio resolution
Audio resolution
[ˈɔːdioʊ ˌrɛzəˈluːʃən]
オーディオ レゾリューション
1.
デジタルオーディオが表現できる音の細かさや品質の高さ。
デジタルオーディオがどれだけ細かく音を表現できるか、その精度の高さを指します。ビット深度やサンプリングレートによって決まり、高いほど原音に忠実な再現が可能になります。
High
audio
resolution
is
crucial
for
professional
sound
engineering.
(プロのサウンドエンジニアリングでは、高音質の解像度が非常に重要です。)
High audio resolution
高いオーディオ解像度
is crucial
非常に重要である
for professional sound engineering
プロのサウンドエンジニアリングにとって
Streaming
services
are
now
offering
tracks
with
better
audio
resolution.
(ストリーミングサービスは現在、より優れたオーディオ解像度の楽曲を提供しています。)
Streaming services
ストリーミングサービス
are now offering
現在提供している
tracks with better audio resolution
より優れたオーディオ解像度を持つ楽曲
Understanding
audio
resolution
helps
in
choosing
the
right
equipment.
(オーディオ解像度を理解することは、適切な機材を選ぶのに役立ちます。)
Understanding audio resolution
オーディオ解像度を理解すること
helps in choosing
選ぶのに役立つ
the right equipment
適切な機材
Many
audiophiles
prefer
music
with
high
audio
resolution.
(多くのオーディオ愛好家は、高音質の解像度を持つ音楽を好みます。)
Many audiophiles
多くのオーディオ愛好家
prefer music
音楽を好む
with high audio resolution
高音質の解像度を持つ
The
sound
card
supports
a
maximum
audio
resolution
of
24-bit/192kHz.
(そのサウンドカードは、最大24ビット/192kHzのオーディオ解像度をサポートしています。)
The sound card
そのサウンドカード
supports a maximum audio resolution
最大のオーディオ解像度をサポートしている
of 24-bit/192kHz
24ビット/192kHzの
Poor
audio
resolution
can
lead
to
a
less
immersive
listening
experience.
(低いオーディオ解像度は、没入感の低いリスニング体験につながる可能性があります。)
Poor audio resolution
低いオーディオ解像度
can lead to
~につながる可能性がある
a less immersive listening experience
没入感の低いリスニング体験
関連
sampling rate
bit depth
sound quality
fidelity
Hi-Res audio
lossless