without considering

[wɪˈðaʊt kənˈsɪdərɪŋ] ウィズアウト コンシダリング

1. ある事柄や要素について、熟考したり検討したりしないこと。

何らかの行動や判断を行う際に、特定の情報、意見、状況などを意図的に、あるいは無意識的に考慮の範囲から外すことを指します。結果として、その事柄が及ぼす影響や関連性が見落とされる可能性があります。

She made the decision without considering the financial implications. (彼女は経済的影響を考慮せずにその決定を下した。)

• She: 彼女は
• made the decision: その決定を下した
• without considering: ～を考慮せずに
• the financial implications: 経済的影響

They proceeded with the plan without considering the environmental impact. (彼らは環境への影響を考慮せずに計画を進めた。)

• They: 彼らは
• proceeded with the plan: 計画を進めた
• without considering: ～を考慮せずに
• the environmental impact: 環境への影響

He voted for the candidate without considering their past record. (彼は候補者の過去の実績を考慮せずに投票した。)

• He: 彼は
• voted for the candidate: その候補者に投票した
• without considering: ～を考慮せずに
• their past record: 彼らの過去の実績

2. 何かの結果や影響について、予測や評価をしないこと。

ある行動や選択がもたらすであろう未来の結果や、その選択が他者に与える影響について、事前に十分な検討や予測を行わない状況を表します。

You shouldn't make promises without considering the consequences. (結果を考慮せずに約束をしてはいけない。)

• You shouldn't make promises: 約束をしてはいけない
• without considering: ～を考慮せずに
• the consequences: その結果

Many people spend money without considering their future needs. (多くの人々は将来の必要性を考慮せずにお金を使う。)

• Many people: 多くの人々は
• spend money: お金を使う
• without considering: ～を考慮せずに
• their future needs: 彼らの将来の必要性

It's risky to invest without considering market volatility. (市場の変動性を考慮せずに投資するのは危険だ。)

• It's risky to invest: 投資は危険だ
• without considering: ～を考慮せずに
• market volatility: 市場の変動性

関連

• disregarding
• ignoring
• regardless of
• not taking into account
• irrespective of