memrootじしょ
英和翻訳
hat-trick
latte
hat-trick
ˈhæt trɪk
ハットトリック
1.
1つの試合や出来事の中で、3つのゴール、得点、または成功を達成すること。
スポーツ、特にサッカーやクリケットで、一度の試合や期間内に3つの顕著な成果(例:3ゴール、3ウィケット)を挙げることを指します。比喩的に、他の分野で連続して3つの成功や功績を達成することにも使われます。
He
scored
a
hat-trick
in
the
final
match.
(彼は決勝戦でハットトリックを達成した。)
He
彼(男性一人称代名詞)
scored
得点した、記録した(scoreの過去形)
a hat-trick
ハットトリック(1つの試合で3つのゴールや得点を挙げること)を
in the final match.
決勝戦で
The
bowler
took
a
hat-trick,
dismissing
three
batsmen
in
a
row.
(そのボウラーはハットトリックを達成し、3人の打者を連続でアウトにした。)
The bowler
そのボウラー(クリケットでボールを投げる選手)
took a hat-trick,
ハットトリックを達成した(3人の打者を連続でアウトにした)
dismissing
アウトにして、退場させて(dismissの現在分詞)
three batsmen
3人の打者(クリケットでボールを打つ選手)
in a row.
連続で
The
company
achieved
a
hat-trick
of
awards
this
year.
(その会社は今年、3つの賞を立て続けに受賞した。)
The company
その会社
achieved
達成した
a hat-trick of awards
3つの連続した賞(ハットトリック賞)
this year.
今年
Fans
threw
hats
onto
the
ice
after
he
completed
his
hat-trick.
(彼がハットトリックを達成した後、ファンは帽子を氷の上に投げ込んだ。)
Fans
ファン(複数形)
threw hats
帽子を投げた
onto the ice
氷の上に
after he
彼が〜した後
completed his hat-trick.
彼のハットトリックを達成した
関連
goal
score
treble
trio
achievement
milestone
triple