memrootじしょ
英和翻訳
Atmospheric
Atmospheric
/ˌætməsˈfɛrɪk/
アトモスフェリック
1.
大気の、大気圏の
地球を取り巻く空気の層である「大気」や、他の天体を包む気体層に関連する事柄や状態を指します。
Atmospheric
pressure
affects
weather.
(大気圧は天気に影響を与える。)
Atmospheric
「大気の」「大気圏の」という意味で、空気の層に関連することを指します。
pressure
「圧力」を意味します。
affects
「影響を与える」「作用する」を意味します。
weather
「天気」「天候」を意味します。
Scientists
study
atmospheric
conditions.
(科学者たちは大気の状態を研究する。)
Scientists
「科学者たち」を意味します。
study
「研究する」「学ぶ」を意味します。
atmospheric
「大気の」「大気圏の」という意味です。
conditions
「状態」「状況」を意味します。
We
monitored
the
atmospheric
temperature.
(私たちは大気の温度を監視した。)
We
「私たち」という複数形の一人称代名詞です。
monitored
「監視した」「観測した」という動詞 "monitor" の過去形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
atmospheric
「大気の」「大気圏の」という意味です。
temperature
「温度」を意味します。
2.
雰囲気のある、趣のある
ある場所や作品などが、特定の感情や感覚(例:神秘的、感動的、ロマンチックなど)を強く感じさせるような、独特のムードや雰囲気を持っている状態を表します。
The
old
castle
had
a
very
atmospheric
feel.
(その古い城はとても趣のある雰囲気だった。)
The old castle
「その古い城」を指します。
had
「持っていた」という意味の動詞 "have" の過去形です。
a very
「非常に」「とても」という強調を表します。
atmospheric
「雰囲気のある」「趣のある」という意味です。
feel
「感じ」「雰囲気」を意味します。
Her
music
is
known
for
its
atmospheric
soundscapes.
(彼女の音楽は、その雰囲気のある音風景で知られている。)
Her music
「彼女の音楽」を指します。
is known for
「~で知られている」という意味のフレーズです。
its
「それの」という所有格の代名詞です。
atmospheric
「雰囲気のある」「趣のある」という意味です。
soundscapes
「音風景」「サウンドスケープ」を意味します。
The
restaurant
had
an
atmospheric
dim
lighting.
(そのレストランは雰囲気のある薄暗い照明だった。)
The restaurant
「そのレストラン」を指します。
had
「持っていた」という意味の動詞 "have" の過去形です。
an
不特定のものを指す不定冠詞です。
atmospheric
「雰囲気のある」「趣のある」という意味です。
dim lighting
「薄暗い照明」を意味します。
関連
atmosphere
climatic
environmental
evocative
mood
ambiance
air
celestial