memrootじしょ
英和翻訳
Asperger's Syndrome
Generation Beta
fractal geometry
aspired to
go to the restroom
turn-based strategy
Shared Services
single-color
web conference
confidently progress
Asperger's Syndrome
[ˈæspɜːrɡərz ˈsɪndroʊm]
アスペルガー症候群
1.
自閉症スペクトラム障害の一種で、社会的相互作用やコミュニケーションに特徴的な困難を持つが、言語発達や認知能力に明らかな遅れがない状態。
アスペルガー症候群は、自閉症スペクトラム障害(ASD)の一部であり、社会的な相互作用や非言語的コミュニケーションにおいて困難が見られます。しかし、典型的な知能の遅れや早期の言語発達の遅延は伴わないことが特徴です。しばしば特定の狭い分野への強いこだわりや反復的な行動パターンを示すことがあります。
Asperger's
Syndrome
is
now
considered
part
of
the
autism
spectrum.
(アスペルガー症候群は現在、自閉症スペクトラムの一部と見なされています。)
Asperger's Syndrome
アスペルガー症候群という特定の状態を指します。
is now considered
現在、~として見なされている、と考えられていることを意味します。
part of
~の一部であることを示します。
the autism spectrum
自閉症スペクトラムという広範な分類を指します。
Individuals
with
Asperger's
often
have
intense
interests
in
specific
topics.
(アスペルガーの人々は、特定のトピックに強い関心を持つことが多いです。)
Individuals with Asperger's
アスペルガー症候群を持つ人々を指します。
often have
しばしば持っている、という頻度と所有を示します。
intense interests
非常に強い関心や興味を意味します。
in specific topics
特定の話題や分野に対して、という対象を示します。
Early
diagnosis
of
Asperger's
Syndrome
can
lead
to
better
support.
(アスペルガー症候群の早期診断は、より良いサポートにつながります。)
Early diagnosis
病気や状態の早い時期での診断を指します。
of Asperger's Syndrome
アスペルガー症候群という状態に関するものであることを示します。
can lead to
~につながる可能性がある、~の結果となる、という意味です。
better support
より質の高い、または適切な支援を意味します。
関連
Autism Spectrum Disorder
ASD
Neurodiversity
High-functioning autism
Social communication disorder