Akoya pearls

/əˈkɔɪə pɜːrlz/ アコヤ パールズ

1. アコヤ真珠

アコヤ貝（Pinctada fucata martensii）から採取される養殖真珠で、特にその美しい光沢と完璧に近い球形が特徴です。主に日本で養殖され、その品質の高さから宝飾品として非常に人気があります。

She wore a stunning necklace of Akoya pearls. (彼女はアコヤ真珠の素晴らしいネックレスを身につけていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wore: 「～を身につけていた」という過去の行為を表します。
• a stunning necklace: 「見事なネックレス」を意味し、感銘を与えるほど美しいネックレスを指します。
• of Akoya pearls: 「アコヤ真珠製の」という意味で、ネックレスがアコヤ真珠でできていることを示します。

Akoya pearls are renowned for their high luster and perfect roundness. (アコヤ真珠は、その高い光沢と完璧な丸さで有名です。)

• Akoya pearls: 「アコヤ真珠」という特定の種類の真珠を指します。
• are renowned for: 「～で有名である」「～で知られている」という意味で、広く認識されていることを示します。
• their high luster: 「それらの高い光沢」を意味し、真珠の表面が強く輝く品質を指します。
• and perfect roundness: 「そして完璧な丸さ」を意味し、真珠が球形に近い形をしていることを指します。

When buying pearls, many people prefer Akoya pearls for their classic elegance. (真珠を購入する際、多くの人がその古典的な優雅さからアコヤ真珠を選びます。)

• When buying pearls: 「真珠を購入する際」という意味で、真珠を買うという行為のタイミングを示します。
• many people: 「多くの人々」を意味し、不特定多数の人々を指します。
• prefer: 「～を好む」「～を選ぶ」という意味です。
• Akoya pearls: 「アコヤ真珠」という特定の種類の真珠を指します。
• for their classic elegance: 「それらの古典的な優雅さのために」という意味で、アコヤ真珠が持つ伝統的で上品な美しさを理由としています。

関連

• pearls
• cultured pearls
• saltwater pearls
• freshwater pearls
• South Sea pearls
• Tahitian pearls
• jewelry
• oysters
• gemstones