AV receiver

[ˌeɪˈviː rɪˈsiːvər] エーブイ レシーバー

1. ホームシアターシステムの中核をなす電子機器で、音声と映像の信号を処理し、スピーカーやディスプレイに出力する。

オーディオ信号とビデオ信号の両方を処理し、複数の入力源（ブルーレイプレーヤー、ゲーム機、ストリーミングデバイスなど）からの信号を受け取り、適切なスピーカーとディスプレイに振り分け、増幅する役割を果たします。これにより、臨場感あふれるサラウンドサウンドと高品質な映像体験が可能になります。

I need to buy a new AV receiver for my home theater setup. (私はホームシアターの設備のために新しいAVレシーバーを買う必要があります。)

• I: 「私」を指します。
• need to buy: 「～を買う必要がある」という意味です。
• a new AV receiver: 「新しいAVレシーバーを1台」という意味です。
• for my home theater setup: 「私のホームシアターの設備のために」という意味です。

This AV receiver supports the latest surround sound formats like Dolby Atmos. (このAVレシーバーは、ドルビーアトモスのような最新のサラウンドサウンド形式に対応しています。)

• This AV receiver: 「このAVレシーバーは」という意味です。
• supports: 「～をサポートしている」「～に対応している」という意味です。
• the latest surround sound formats: 「最新のサラウンドサウンド形式」を指します。
• like Dolby Atmos: 「ドルビーアトモスのような」という意味です。

Connecting all the components to the AV receiver can be a bit complicated. (すべてのコンポーネントをAVレシーバーに接続するのは、少し複雑になることがあります。)

• Connecting all the components: 「すべてのコンポーネントを接続すること」という意味です。
• to the AV receiver: 「そのAVレシーバーに」という意味です。
• can be: 「～でありうる」「～になる可能性がある」という意味です。
• a bit complicated: 「少し複雑な」という意味です。

The AV receiver is the brain of your audio-visual system. (AVレシーバーはあなたのオーディオビジュアルシステムの中枢です。)

• The AV receiver: 「そのAVレシーバーは」という意味です。
• is: 「～である」という存在や状態を表します。
• the brain: 「脳」「中枢」を意味します。
• of your audio-visual system: 「あなたのオーディオビジュアルシステムの」という意味です。

Many modern AV receivers offer network connectivity for streaming. (多くの現代のAVレシーバーは、ストリーミングのためにネットワーク接続を提供しています。)

• Many modern AV receivers: 「多くの現代のAVレシーバーは」という意味です。
• offer: 「～を提供する」という意味です。
• network connectivity: 「ネットワーク接続」を指します。
• for streaming: 「ストリーミングのために」という意味です。

Without a good AV receiver, your speakers won't sound their best. (良いAVレシーバーがなければ、あなたのスピーカーは最高の音を出しません。)

• Without: 「～なしでは」という意味です。
• a good AV receiver: 「良いAVレシーバー」を指します。
• your speakers: 「あなたのスピーカー」を指します。
• won't sound: 「～の音を出さないだろう」という意味です。
• their best: 「最高の状態」という意味です。

関連

• Home theater
• Amplifier
• Stereo receiver
• Sound system
• Speakers
• Subwoofer
• HDMI
• Dolby Atmos
• DTS:X