memrootじしょ
英和翻訳
x64
in vitro
Marlborough
x64
[ɛks sɪksti fɔːr]
エックス ロクジュウヨン
1.
64ビットのコンピュータアーキテクチャ。
x64は、コンピュータのプロセッサやオペレーティングシステムが64ビットのデータ処理能力を持っていることを示す略語です。これは、より大きなメモリを扱え、より複雑な計算を効率的に実行できることを意味します。
Is
your
operating
system
x64
or
x86?
(お使いのOSはx64ですか、それともx86ですか?)
Is your operating system
「あなたのオペレーティングシステムは」という意味で、相手のコンピューターのOSについて尋ねる部分です。
x64
64ビットアーキテクチャを指す略語です。
or
「または」という意味で、選択肢を提示する際に使われます。
x86
32ビットアーキテクチャを指す略語です。
This
software
requires
an
x64
processor.
(このソフトウェアはx64プロセッサが必要です。)
This software
「このソフトウェア」という意味で、話題となっているプログラムを指します。
requires
「~を必要とする」という意味です。
an x64 processor
64ビット対応のプロセッサを指します。「an」は母音で始まる名詞の前につく不定冠詞です。
Many
modern
applications
are
optimized
for
x64
architecture.
(多くの現代的なアプリケーションはx64アーキテクチャ用に最適化されています。)
Many modern applications
「多くの現代的なアプリケーション」という意味で、今日のソフトウェア全般を指します。
are optimized for
「~に最適化されている」という意味の受動態の表現です。
x64 architecture
64ビットのコンピューター設計や構造を指します。
You
need
to
download
the
x64
version
for
your
system.
(お使いのシステムにはx64バージョンをダウンロードする必要があります。)
You need to download
「あなたはダウンロードする必要がある」という意味です。
the x64 version
「そのx64バージョン」という意味で、ソフトウェアの64ビット版を指します。「the」は特定のものを指す定冠詞です。
for your system
「あなたのシステムのために」という意味で、対象となるコンピューターシステムを示します。
The
driver
package
supports
both
x86
and
x64
systems.
(このドライバーパッケージはx86とx64の両方のシステムをサポートしています。)
The driver package
「そのドライバーパッケージ」という意味で、デバイスの動作に必要なソフトウェアのセットを指します。
supports
「~をサポートする」「~に対応している」という意味です。
both x86 and x64 systems
「x86とx64の両方のシステム」という意味で、2種類のシステムに対応していることを示します。
Most
new
computers
come
with
x64
processors.
(ほとんどの新しいコンピューターにはx64プロセッサが搭載されています。)
Most new computers
「ほとんどの新しいコンピューター」という意味で、最新のPCの大部分を指します。
come with
「~が付属している」「~が搭載されている」という意味です。
x64 processors
64ビット対応のプロセッサ(中央処理装置)を指します。
関連
x86
32-bit
64-bit
CPU architecture
AMD64
IA-64