memrootじしょ
英和翻訳
64-bit
64-bit
ˈsɪksti fɔː bɪt
シックスティーフォービット
1.
コンピュータのプロセッサやオペレーティングシステムが一度に処理できるデータ量、またはそのアーキテクチャ。
コンピュータのCPUやメモリが扱う情報の基本単位の幅が64ビットであることを示します。これにより、より大量のメモリを扱ったり、より複雑な計算を実行したりすることが可能になります。
This
operating
system
supports
64-bit
architecture.
(このオペレーティングシステムは64ビットアーキテクチャをサポートしています。)
This operating system
このオペレーティングシステムは、コンピュータの基本的なソフトウェアを指します。
supports
「~に対応している」という意味です。
64-bit architecture
64ビットのデータ処理能力を持つシステムの設計や構造を指します。
Most
modern
CPUs
are
64-bit
processors.
(ほとんどの現代のCPUは64ビットプロセッサです。)
Most modern CPUs
現代のほとんどのCPU(中央演算処理装置)を指します。
are
「~である」という存在を示します。
64-bit processors
64ビットのデータ処理能力を持つCPUを指します。
The
new
server
uses
a
64-bit
operating
system.
(新しいサーバーは64ビットオペレーティングシステムを使用しています。)
The new server
新しいサーバー(ネットワーク上のサービスを提供するコンピュータ)を指します。
uses
「~を使用する」という意味です。
a 64-bit operating system
64ビットのデータ処理能力を持つオペレーティングシステムを指します。
2.
64ビットのシステムに対応している、またはそれ専用に設計されたソフトウェアやアプリケーション。
ソフトウェアが64ビットシステム上で最適に動作するように設計されていることを意味します。これに対し、32ビットシステム用のソフトウェアは64ビットシステムでも動作する場合がありますが、その逆は通常できません。
You
need
a
64-bit
version
of
the
software
to
run
it
on
this
computer.
(このコンピュータで実行するには、ソフトウェアの64ビット版が必要です。)
You need
「あなたは必要です」という意味です。
a 64-bit version of the software
そのソフトウェアの64ビットシステム用に設計された版を指します。
to run it on this computer
このコンピュータでそれを実行するために、という目的を示します。
Is
this
game
compatible
with
64-bit
Windows?
(このゲームは64ビット版Windowsに対応していますか?)
Is this game
このゲームは、という質問の導入です。
compatible with
「~と互換性があるか」という意味です。
64-bit Windows?
64ビット版のWindowsオペレーティングシステムを指します。
Many
professional
applications
are
now
available
only
in
64-bit
editions.
(多くのプロフェッショナル向けアプリケーションは、現在64ビット版のみで提供されています。)
Many professional applications
多くのプロフェッショナル向けアプリケーション(専門的な用途のソフトウェア)を指します。
are now available
「現在入手可能です」という意味です。
only in 64-bit editions
64ビットシステム専用の版でのみ、という制限を示します。
関連
32-bit
x64
architecture
processor
operating system
computing
memory