memrootじしょ
英和翻訳
workshop fee
boost exposure
Metro system
cognitive enhancement
Real numbers
work to get
Neuroimaging
workshop fee
/ˈwɜːrkʃɑːp fiː/
ワークショップ フィー
1.
ワークショップの参加費
ワークショップや研修会に参加するために支払う必要がある料金のことです。
The
workshop
fee
includes
all
necessary
materials
and
refreshments.
(ワークショップの参加費には、必要なすべての資料と軽食が含まれています。)
The workshop fee
「ワークショップの参加費」を指します。
includes
「〜を含む」という意味です。
all necessary materials
「必要なすべての資料」を意味します。
and refreshments
「そして軽食」を意味し、休憩時の飲食物などを指します。
Please
pay
the
workshop
fee
at
the
registration
desk.
(ワークショップの参加費は受付でお支払いください。)
Please pay
「支払ってください」という丁寧な依頼の表現です。
the workshop fee
「ワークショップの参加費」を指します。
at the registration desk
「受付で」という意味で、参加登録を行う場所を示します。
Is
the
workshop
fee
refundable
if
I
cancel
my
attendance?
(参加をキャンセルした場合、ワークショップの参加費は返金されますか?)
Is the workshop fee refundable
「ワークショップの参加費は返金可能ですか」という疑問文です。
if I cancel my attendance
「もし私が参加をキャンセルした場合」という条件を表します。
Early
bird
registration
offers
a
discount
on
the
workshop
fee.
(早期登録はワークショップの参加費に割引を提供します。)
Early bird registration
「早期登録」を意味します。
offers
「提供する」という意味です。
a discount
「割引」を指します。
on the workshop fee
「ワークショップの参加費に対して」という意味です。
The
company
will
cover
the
workshop
fee
for
its
employees.
(会社が従業員のワークショップ参加費を負担します。)
The company
「その会社」を指します。
will cover
「〜を負担する」という意味です。
the workshop fee
「ワークショップの参加費」を指します。
for its employees
「その従業員のために」という意味です。
関連
enrollment fee
tuition fee
course fee
registration fee
seminar fee
participation fee
admission fee