working together

ˈwɜːrkɪŋ təˈɡɛðər ワーキング トゥゲザー

1. 協力する

複数の人や組織が共通の目標を達成するために力を合わせ、協力して活動する様子を表します。

We are working together on this project. (私たちはこのプロジェクトで協力しています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• are working: 「働いている」「活動している」という現在の進行形を表します。
• together: 「一緒に」「協力して」という意味で、複数の主体が共同で行動していることを示します。
• on this project: 「このプロジェクトに関して」という、活動の対象や範囲を示します。

Working together, they managed to finish the task quickly. (協力することで、彼らはその仕事を素早く終えることができました。)

• Working together: 「協力することで」という手段や条件を表します。
• they: 「彼ら」という複数の人を指します。
• managed to finish: 「～を終えることができた」という、困難なことをなんとか達成したことを表します。
• the task: 「その仕事」「その課題」という特定のタスクを指します。
• quickly: 「素早く」「迅速に」という動作の速さを表します。

Effective communication is key to working together successfully. (効果的なコミュニケーションは、成功裏に協力するための鍵です。)

• Effective communication: 「効果的なコミュニケーション」という、情報を明確に伝え合う行為を指します。
• is key: 「鍵である」「重要である」という意味で、成功に不可欠な要素であることを表します。
• to working together: 「協力することにとって」という、何に対して重要なのかを示します。
• successfully: 「成功裏に」「うまく」という、協力が望ましい結果をもたらすことを表します。

The two companies decided to start working together. (その2社は協働を開始することを決めました。)

• The two companies: 「その2つの会社」を指します。
• decided to start: 「開始することを決めた」という過去の意思決定を表します。
• working together: 「協力すること」「協働すること」という行動を指します。

We should be working together, not against each other. (私たちは互いに協力すべきであり、対立すべきではありません。)

• We should be working together: 「私たちは協力すべきである」という、あるべき姿や勧告を表します。
• not against each other: 「互いに対立するのではなく」という、協力とは逆の状態を否定する表現です。

関連

• collaborate
• cooperate
• team up
• join forces
• co-work
• partnership
• collaboration