workforce development

/ˈwɜːrkˌfɔːrs dɪˈvɛləpmənt/ ワークフォース ディベロップメント

1. 労働力の質と能力を向上させるための計画的な取り組み。

国や地域、企業が、現在の産業ニーズや将来の変化に対応できるよう、労働者のスキルや知識、能力を高めるための多岐にわたるプログラムや政策を指します。失業者支援、再訓練、職業教育なども含まれます。

The government announced a new initiative for workforce development. (政府は労働力開発のための新しい取り組みを発表しました。)

• The government: 政府。国や地方の行政機関を指します。
• announced: 発表した、公表した。
• a new initiative: 新しい取り組み、新しい計画。
• for workforce development: 労働力開発のための。目的を示します。

Effective workforce development is crucial for economic growth. (効果的な労働力開発は経済成長にとって不可欠です。)

• Effective: 効果的な、有効な。
• workforce development: 労働力開発。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠である。
• for economic growth: 経済成長にとって。

Companies invest in workforce development to enhance employee skills. (企業は従業員のスキル向上を図るために労働力開発に投資します。)

• Companies: 企業、会社。
• invest in: ～に投資する。
• workforce development: 労働力開発。
• to enhance: ～を向上させるために。
• employee skills: 従業員のスキル、能力。

2. 企業や組織が従業員の能力と生産性を向上させるために行う教育訓練。

企業が自社の競争力を高めるため、または従業員のキャリアアップを支援するために、研修、OJT（On-the-Job Training）、スキルアッププログラムなどを提供することを指します。労働力開発よりも企業内部に焦点を当てた意味合いが強いです。

Our HR department is responsible for workforce development programs. (私たち人事部は人材育成プログラムを担当しています。)

• Our HR department: 私たちの人事部。Human Resources departmentの略。
• is responsible for: ～を担当している、～に責任がある。
• workforce development programs: 人材育成プログラム。

They implemented new strategies for workforce development. (彼らは人材育成のための新しい戦略を実行しました。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら。
• implemented: 実行した、導入した。
• new strategies: 新しい戦略。
• for workforce development: 人材育成のための。

Workforce development initiatives improve employee retention. (人材育成の取り組みは従業員の定着率を向上させます。)

• Workforce development initiatives: 人材育成の取り組み、施策。
• improve: 向上させる、改善する。
• employee retention: 従業員の定着率。

関連

• human resources
• talent management
• employee training
• skill development
• capacity building
• vocational education
• upskilling
• reskilling